Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ GNTERP ]
10:11. εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 ποιμην N-NSM G4166 ο T-NSM G3588 καλος A-NSM G2570 ο T-NSM G3588 ποιμην N-NSM G4166 ο T-NSM G3588 καλος A-NSM G2570 την T-ASF G3588 ψυχην N-ASF G5590 αυτου P-GSM G846 τιθησιν V-PAI-3S G5087 υπερ PREP G5228 των T-GPN G3588 προβατων N-GPN G4263
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ GNTBRP ]
10:11. εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 ποιμην N-NSM G4166 ο T-NSM G3588 καλος A-NSM G2570 ο T-NSM G3588 ποιμην N-NSM G4166 ο T-NSM G3588 καλος A-NSM G2570 την T-ASF G3588 ψυχην N-ASF G5590 αυτου P-GSM G846 τιθησιν V-PAI-3S G5087 υπερ PREP G5228 των T-GPN G3588 προβατων N-GPN G4263
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ GNTWHRP ]
10:11. εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 ποιμην N-NSM G4166 ο T-NSM G3588 καλος A-NSM G2570 ο T-NSM G3588 ποιμην N-NSM G4166 ο T-NSM G3588 καλος A-NSM G2570 την T-ASF G3588 ψυχην N-ASF G5590 αυτου P-GSM G846 τιθησιν V-PAI-3S G5087 υπερ PREP G5228 των T-GPN G3588 προβατων N-GPN G4263
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ GNTTRP ]
10:11. ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι V-PAI-1S G1510 ὁ T-NSM G3588 ποιμὴν N-NSM G4166 ὁ T-NSM G3588 καλός. A-NSM G2570 ὁ T-NSM G3588 ποιμὴν N-NSM G4166 ὁ T-NSM G3588 καλὸς A-NSM G2570 τὴν T-ASF G3588 ψυχὴν N-ASF G5590 αὐτοῦ P-GSM G846 τίθησιν V-PAI-3S G5087 ὑπὲρ PREP G5228 τῶν T-GPN G3588 προβάτων·N-GPN G4263
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ NET ]
10:11. "I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ NLT ]
10:11. "I am the good shepherd. The good shepherd sacrifices his life for the sheep.
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ ASV ]
10:11. I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ ESV ]
10:11. I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ KJV ]
10:11. {SCJ}I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep. {SCJ.}
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ RSV ]
10:11. I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ RV ]
10:11. I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ YLT ]
10:11. `I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ ERVEN ]
10:11. "I am the good shepherd, and the good shepherd gives his life for the sheep.
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ WEB ]
10:11. I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
Κατα Ιωαννην 10 : 11 [ KJVP ]
10:11. {SCJ} I G1473 am G1510 the G3588 good G2570 shepherd: G4166 the G3588 good G2570 shepherd G4166 giveth G5087 his G846 life G5590 for G5228 the G3588 sheep. G4263 {SCJ.}
❮
❯