Κατα Λουκαν 9 : 28 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ GNTERP ]
9:28. εγενετο V-2ADI-3S G1096 δε CONJ G1161 μετα PREP G3326 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 τουτους D-APM G5128 ωσει ADV G5616 ημεραι N-NPF G2250 οκτω A-NUI G3638 και CONJ G2532 παραλαβων V-2AAP-NSM G3880 τον T-ASM G3588 πετρον N-ASM G4074 και CONJ G2532 ιωαννην N-ASM G2491 και CONJ G2532 ιακωβον N-ASM G2385 ανεβη V-2AAI-3S G305 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ορος N-ASN G3735 προσευξασθαι V-ADN G4336
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ GNTBRP ]
9:28. εγενετο V-2ADI-3S G1096 δε CONJ G1161 μετα PREP G3326 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 τουτους D-APM G5128 ωσει ADV G5616 ημεραι N-NPF G2250 οκτω A-NUI G3638 και CONJ G2532 παραλαβων V-2AAP-NSM G3880 πετρον N-ASM G4074 και CONJ G2532 ιωαννην N-ASM G2491 και CONJ G2532 ιακωβον N-ASM G2385 ανεβη V-2AAI-3S G305 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ορος N-ASN G3735 προσευξασθαι V-ADN G4336
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ GNTWHRP ]
9:28. εγενετο V-2ADI-3S G1096 δε CONJ G1161 μετα PREP G3326 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 τουτους D-APM G5128 ωσει ADV G5616 ημεραι N-NPF G2250 οκτω A-NUI G3638 | | [και] CONJ G2532 | παραλαβων V-2AAP-NSM G3880 πετρον N-ASM G4074 και CONJ G2532 ιωαννην N-ASM G2491 και CONJ G2532 ιακωβον N-ASM G2385 ανεβη V-2AAI-3S G305 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ορος N-ASN G3735 προσευξασθαι V-ADN G4336
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ GNTTRP ]
9:28. Ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 δὲ CONJ G1161 μετὰ PREP G3326 τοὺς T-APM G3588 λόγους N-APM G3056 τούτους, D-APM G3778 ὡσεὶ ADV G5616 ἡμέραι N-NPF G2250 ὀκτώ, A-NUI G3638 καὶ CONJ G2532 παραλαβὼν V-2AAP-NSM G3880 Πέτρον N-ASM G4074 καὶ CONJ G2532 Ἰωάννην N-ASM G2491 καὶ CONJ G2532 Ἰάκωβον N-ASM G2385 ἀνέβη V-2AAI-3S G305 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ὄρος N-ASN G3735 προσεύξασθαι.V-ADN G4336
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ NET ]
9:28. Now about eight days after these sayings, Jesus took with him Peter, John, and James, and went up the mountain to pray.
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ NLT ]
9:28. About eight days later Jesus took Peter, James, and John up on a mountain to pray.
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ ASV ]
9:28. And it came to pass about eight days after these sayings, that he took with him Peter and John and James, and went up into the mountain to pray.
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ ESV ]
9:28. Now about eight days after these sayings he took with him Peter and John and James and went up on the mountain to pray.
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ KJV ]
9:28. And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray.
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ RSV ]
9:28. Now about eight days after these sayings he took with him Peter and John and James, and went up on the mountain to pray.
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ RV ]
9:28. And it came to pass about eight days after these sayings, he took with him Peter and John and James, and went up into the mountain to pray.
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ YLT ]
9:28. And it came to pass, after these words, as it were eight days, that having taken Peter, and John, and James, he went up to the mountain to pray,
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ ERVEN ]
9:28. About eight days after Jesus said these things, he took Peter, John, and James and went up on a mountain to pray.
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ WEB ]
9:28. It happened about eight days after these sayings, that he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray.
Κατα Λουκαν 9 : 28 [ KJVP ]
9:28. And G1161 it came to pass G1096 about G5616 eight G3638 days G2250 after G3326 these G5128 sayings, G3056 he G2532 took G3880 Peter G4074 and G2532 John G2491 and G2532 James, G2385 and went up G305 into G1519 a mountain G3735 to pray. G4336

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP