Κατα Λουκαν 9 : 1 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ GNTERP ]
9:1. συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM G4779 δε CONJ G1161 τους T-APM G3588 δωδεκα A-NUI G1427 μαθητας N-APM G3101 αυτου P-GSM G846 εδωκεν V-AAI-3S G1325 αυτοις P-DPM G846 δυναμιν N-ASF G1411 και CONJ G2532 εξουσιαν N-ASF G1849 επι PREP G1909 παντα A-APN G3956 τα T-APN G3588 δαιμονια N-APN G1140 και CONJ G2532 νοσους N-APF G3554 θεραπευειν V-PAN G2323
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ GNTBRP ]
9:1. συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM G4779 δε CONJ G1161 τους T-APM G3588 δωδεκα A-NUI G1427 εδωκεν V-AAI-3S G1325 αυτοις P-DPM G846 δυναμιν N-ASF G1411 και CONJ G2532 εξουσιαν N-ASF G1849 επι PREP G1909 παντα A-APN G3956 τα T-APN G3588 δαιμονια N-APN G1140 και CONJ G2532 νοσους N-APF G3554 θεραπευειν V-PAN G2323
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ GNTWHRP ]
9:1. συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM G4779 δε CONJ G1161 τους T-APM G3588 δωδεκα A-NUI G1427 εδωκεν V-AAI-3S G1325 αυτοις P-DPM G846 δυναμιν N-ASF G1411 και CONJ G2532 εξουσιαν N-ASF G1849 επι PREP G1909 παντα A-APN G3956 τα T-APN G3588 δαιμονια N-APN G1140 και CONJ G2532 νοσους N-APF G3554 θεραπευειν V-PAN G2323
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ GNTTRP ]
9:1. Συνκαλεσάμενος V-AMP-NSM G4779 δὲ CONJ G1161 τοὺς T-APM G3588 δώδεκα A-NUI G1427 ἔδωκεν V-AAI-3S G1325 αὐτοῖς P-DPM G846 δύναμιν N-ASF G1411 καὶ CONJ G2532 ἐξουσίαν N-ASF G1849 ἐπὶ PREP G1909 πάντα A-APN G3956 τὰ T-APN G3588 δαιμόνια N-APN G1140 καὶ CONJ G2532 νόσους N-APF G3554 θεραπεύειν,V-PAN G2323
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ NET ]
9:1. After Jesus called the twelve together, he gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ NLT ]
9:1. One day Jesus called together his twelve disciples and gave them power and authority to cast out demons and to heal all diseases.
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ ASV ]
9:1. And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ ESV ]
9:1. And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ KJV ]
9:1. Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ RSV ]
9:1. And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ RV ]
9:1. And he called the twelve together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ YLT ]
9:1. And having called together his twelve disciples, he gave them power and authority over all the demons, and to cure sicknesses,
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ ERVEN ]
9:1. Jesus called his twelve apostles together. He gave them power to heal sicknesses and power to force demons out of people.
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ WEB ]
9:1. He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Κατα Λουκαν 9 : 1 [ KJVP ]
9:1. Then G1161 he called his twelve disciples together G4779 G848 G1427 , G3101 and gave G1325 them G846 power G1411 and G2532 authority G1849 over G1909 all G3956 devils, G1140 and G2532 to cure G2323 diseases. G3554
❮
❯