Κατα Λουκαν 7 : 5 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ GNTERP ]
7:5. αγαπα V-PAI-3S G25 γαρ CONJ G1063 το T-ASN G3588 εθνος N-ASN G1484 ημων P-1GP G2257 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 συναγωγην N-ASF G4864 αυτος P-NSM G846 ωκοδομησεν V-AAI-3S G3618 ημιν P-1DP G2254
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ GNTBRP ]
7:5. αγαπα V-PAI-3S G25 γαρ CONJ G1063 το T-ASN G3588 εθνος N-ASN G1484 ημων P-1GP G2257 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 συναγωγην N-ASF G4864 αυτος P-NSM G846 ωκοδομησεν V-AAI-3S G3618 ημιν P-1DP G2254
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ GNTWHRP ]
7:5. αγαπα V-PAI-3S G25 γαρ CONJ G1063 το T-ASN G3588 εθνος N-ASN G1484 ημων P-1GP G2257 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 συναγωγην N-ASF G4864 αυτος P-NSM G846 ωκοδομησεν V-AAI-3S G3618 ημιν P-1DP G2254
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ GNTTRP ]
7:5. ἀγαπᾷ V-PAI-3S G25 γὰρ CONJ G1063 τὸ T-ASN G3588 ἔθνος N-ASN G1484 ἡμῶν, P-1GP G2248 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 συναγωγὴν N-ASF G4864 αὐτὸς P-NSM G846 ᾠκοδόμησεν V-AAI-3S G3618 ἡμῖν.P-1DP G2248
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ NET ]
7:5. because he loves our nation, and even built our synagogue."
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ NLT ]
7:5. "for he loves the Jewish people and even built a synagogue for us."
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ ASV ]
7:5. for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ ESV ]
7:5. for he loves our nation, and he is the one who built us our synagogue."
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ KJV ]
7:5. For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ RSV ]
7:5. for he loves our nation, and he built us our synagogue."
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ RV ]
7:5. for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ YLT ]
7:5. for he doth love our nation, and the synagogue he did build to us.`
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ ERVEN ]
7:5. He loves our people and he built the synagogue for us."
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ WEB ]
7:5. for he loves our nation, and he built our synagogue for us."
Κατα Λουκαν 7 : 5 [ KJVP ]
7:5. For G1063 he loveth G25 our G2257 nation, G1484 and G2532 he G846 hath built G3618 us G2254 a synagogue. G4864
❮
❯