Κατα Λουκαν 5 : 11 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ GNTERP ]
5:11. και CONJ G2532 καταγαγοντες V-2AAP-NPM G2609 τα T-APN G3588 πλοια N-APN G4143 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 αφεντες V-2AAP-NPM G863 απαντα A-APN G537 ηκολουθησαν V-AAI-3P G190 αυτω P-DSM G846
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ GNTBRP ]
5:11. και CONJ G2532 καταγαγοντες V-2AAP-NPM G2609 τα T-APN G3588 πλοια N-APN G4143 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 αφεντες V-2AAP-NPM G863 απαντα A-APN G537 ηκολουθησαν V-AAI-3P G190 αυτω P-DSM G846
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ GNTWHRP ]
5:11. και CONJ G2532 καταγαγοντες V-2AAP-NPM G2609 τα T-APN G3588 πλοια N-APN G4143 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 αφεντες V-2AAP-NPM G863 παντα A-APN G3956 ηκολουθησαν V-AAI-3P G190 αυτω P-DSM G846
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ GNTTRP ]
5:11. καὶ CONJ G2532 καταγαγόντες V-2AAP-NPM G2609 τὰ T-APN G3588 πλοῖα N-APN G4143 ἐπὶ PREP G1909 τὴν T-ASF G3588 γῆν, N-ASF G1093 ἀφέντες V-2AAP-NPM G863 πάντα A-APN G3956 ἠκολούθησαν V-AAI-3P G190 αὐτῷ.P-DSM G846
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ NET ]
5:11. So when they had brought their boats to shore, they left everything and followed him.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ NLT ]
5:11. And as soon as they landed, they left everything and followed Jesus.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ ASV ]
5:11. And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ ESV ]
5:11. And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ KJV ]
5:11. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ RSV ]
5:11. And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ RV ]
5:11. And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ YLT ]
5:11. and they, having brought the boats upon the land, having left all, did follow him.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ ERVEN ]
5:11. The men brought their boats to the shore. They left everything and followed Jesus.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ WEB ]
5:11. When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.
Κατα Λουκαν 5 : 11 [ KJVP ]
5:11. And G2532 when they had brought G2609 their ships G4143 to G1909 land, G1093 they forsook G863 all, G537 and followed G190 him. G846
❮
❯