Κατα Λουκαν 4 : 30 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ GNTERP ]
4:30. αυτος P-NSM G846 δε CONJ G1161 διελθων V-2AAP-NSM G1330 δια PREP G1223 μεσου A-GSN G3319 αυτων P-GPM G846 επορευετο V-INI-3S G4198
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ GNTBRP ]
4:30. αυτος P-NSM G846 δε CONJ G1161 διελθων V-2AAP-NSM G1330 δια PREP G1223 μεσου A-GSN G3319 αυτων P-GPM G846 επορευετο V-INI-3S G4198
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ GNTWHRP ]
4:30. αυτος P-NSM G846 δε CONJ G1161 διελθων V-2AAP-NSM G1330 δια PREP G1223 μεσου A-GSN G3319 αυτων P-GPM G846 επορευετο V-INI-3S G4198
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ GNTTRP ]
4:30. αὐτὸς P-NSM G846 δὲ CONJ G1161 διελθὼν V-2AAP-NSM G1330 διὰ PREP G1223 μέσου A-GSN G3319 αὐτῶν P-GPM G846 ἐπορεύετο.V-INI-3S G4198
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ NET ]
4:30. But he passed through the crowd and went on his way.
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ NLT ]
4:30. but he passed right through the crowd and went on his way.
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ ASV ]
4:30. But he passing through the midst of them went his way.
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ ESV ]
4:30. But passing through their midst, he went away.
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ KJV ]
4:30. But he passing through the midst of them went his way,
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ RSV ]
4:30. But passing through the midst of them he went away.
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ RV ]
4:30. But he passing through the midst of them went his way.
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ YLT ]
4:30. and he, having gone through the midst of them, went away.
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ ERVEN ]
4:30. But he walked through the middle of the crowd and went away.
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ WEB ]
4:30. But he, passing through the midst of them, went his way.
Κατα Λουκαν 4 : 30 [ KJVP ]
4:30. But G1161 he G846 passing G1330 through G1223 the midst G3319 of them G846 went his way, G4198
❮
❯