Online greek Bible Presentation Sharing - Luke Book, chapter 4, verse 12

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ LXXRP ]

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ GNTERP ]

4:12. και CONJ G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 οτι CONJ G3754 ειρηται V-RPI-3S G2046 ουκ PRT-N G3756 εκπειρασεις V-FAI-2S G1598 κυριον N-ASM G2962 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 σου P-2GS G4675

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ GNTBRP ]

4:12. και CONJ G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 οτι CONJ G3754 ειρηται V-RPI-3S G2046 ουκ PRT-N G3756 εκπειρασεις V-FAI-2S G1598 κυριον N-ASM G2962 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 σου P-2GS G4675

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ GNTWHRP ]

4:12. και CONJ G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 οτι CONJ G3754 ειρηται V-RPI-3S G2046 ουκ PRT-N G3756 εκπειρασεις V-FAI-2S G1598 κυριον N-ASM G2962 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 σου P-2GS G4675

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ GNTTRP ]

4:12. καὶ CONJ G2532 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM G611 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ P-DSM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 ὅτι CONJ G3754 εἴρηται· V-RPI-3S G2046 οὐκ PRT-N G3756 ἐκπειράσεις V-FAI-2S G1598 κύριον N-ASM G2962 τὸν T-ASM G3588 θεόν N-ASM G2316 σου.P-2GS G4771

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ NET ]

4:12. Jesus answered him, "It is said, 'You are not to put the Lord your God to the test.'"

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ NLT ]

4:12. Jesus responded, "The Scriptures also say, 'You must not test the Lord your God.' "

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ ASV ]

4:12. And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ ESV ]

4:12. And Jesus answered him, "It is said, 'You shall not put the Lord your God to the test.'"

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ KJV ]

4:12. And Jesus answering said unto him, {SCJ}It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God. {SCJ.}

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ RSV ]

4:12. And Jesus answered him, "It is said, `You shall not tempt the Lord your God.'"

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ RV ]

4:12. And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ YLT ]

4:12. And Jesus answering said to him -- `It hath been said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.`

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ ERVEN ]

4:12. Jesus answered, "But the Scriptures also say, 'You must not test the Lord your God.'"

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ WEB ]

4:12. Jesus answering, said to him, "It has been said, \'You shall not tempt the Lord your God.\'"

Κατα Λουκαν 4 : 12 [ KJVP ]

4:12. And G2532 Jesus G2424 answering G611 said G2036 unto him, G846 {SCJ} It is said, G2046 Thou shalt not G3756 tempt G1598 the Lord G2962 thy G4675 God. G2316 {SCJ.}