Κατα Λουκαν 24 : 53 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ GNTERP ]
24:53. και CONJ G2532 ησαν V-IXI-3P G2258 διαπαντος ADV G1275 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ιερω N-DSN G2411 αινουντες V-PAP-NPM G134 και CONJ G2532 ευλογουντες V-PAP-NPM G2127 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 αμην HEB G281
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ GNTBRP ]
24:53. και CONJ G2532 ησαν V-IXI-3P G2258 δια PREP G1223 παντος A-GSN G3956 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ιερω N-DSN G2411 αινουντες V-PAP-NPM G134 και CONJ G2532 ευλογουντες V-PAP-NPM G2127 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 αμην HEB G281
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ GNTWHRP ]
24:53. και CONJ G2532 ησαν V-IXI-3P G2258 δια PREP G1223 παντος A-GSN G3956 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ιερω N-DSN G2411 ευλογουντες V-PAP-NPM G2127 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ GNTTRP ]
24:53. καὶ CONJ G2532 ἦσαν V-IAI-3P G1510 διαπαντὸς ADV G1275 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 ἱερῷ N-DSN G2411 αἰνοῦντες V-PAP-NPM G134 τὸν T-ASM G3588 θεόν.N-ASM G2316
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ NET ]
24:53. and were continually in the temple courts blessing God.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ NLT ]
24:53. And they spent all of their time in the Temple, praising God.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ ASV ]
24:53. and were continually in the temple, blessing God.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ ESV ]
24:53. and were continually in the temple blessing God.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ KJV ]
24:53. And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ RSV ]
24:53. and were continually in the temple blessing God.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ RV ]
24:53. and were continually in the temple, blessing God.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ YLT ]
24:53. and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ ERVEN ]
24:53. They stayed at the Temple all the time, praising God.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ WEB ]
24:53. and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Κατα Λουκαν 24 : 53 [ KJVP ]
24:53. And G2532 were G2258 continually G1275 in G1722 the G3588 temple, G2411 praising G134 and G2532 blessing G2127 God. G2316 Amen. G281
❮
❯