Κατα Λουκαν 24 : 16 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ GNTERP ]
24:16. οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 οφθαλμοι N-NPM G3788 αυτων P-GPM G846 εκρατουντο V-IPI-3P G2902 του T-GSM G3588 μη PRT-N G3361 επιγνωναι V-2AAN G1921 αυτον P-ASM G846
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ GNTBRP ]
24:16. οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 οφθαλμοι N-NPM G3788 αυτων P-GPM G846 εκρατουντο V-IPI-3P G2902 του T-GSM G3588 μη PRT-N G3361 επιγνωναι V-2AAN G1921 αυτον P-ASM G846
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ GNTWHRP ]
24:16. οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 οφθαλμοι N-NPM G3788 αυτων P-GPM G846 εκρατουντο V-IPI-3P G2902 του T-GSM G3588 μη PRT-N G3361 επιγνωναι V-2AAN G1921 αυτον P-ASM G846
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ GNTTRP ]
24:16. οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 ὀφθαλμοὶ N-NPM G3788 αὐτῶν P-GPM G846 ἐκρατοῦντο V-IPI-3P G2902 τοῦ T-GSN G3588 μὴ PRT-N G3361 ἐπιγνῶναι V-2AAN G1921 αὐτόν.P-ASM G846
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ NET ]
24:16. (but their eyes were kept from recognizing him).
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ NLT ]
24:16. But God kept them from recognizing him.
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ ASV ]
24:16. But their eyes were holden that they should not know him.
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ ESV ]
24:16. But their eyes were kept from recognizing him.
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ KJV ]
24:16. But their eyes were holden that they should not know him.
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ RSV ]
24:16. But their eyes were kept from recognizing him.
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ RV ]
24:16. But their eyes were holden that they should not know him.
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ YLT ]
24:16. and their eyes were holden so as not to know him,
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ ERVEN ]
24:16. (But the two men were not allowed to recognize Jesus.)
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ WEB ]
24:16. But their eyes were kept from recognizing him.
Κατα Λουκαν 24 : 16 [ KJVP ]
24:16. But G1161 their G846 eyes G3788 were holden G2902 that they should not G3361 know G1921 him. G846
❮
❯