23:18. ανεκραξαν V-AAI-3P G349 δε CONJ G1161 παμπληθει ADV G3826 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 αιρε V-PAM-2S G142 τουτον D-ASM G5126 απολυσον V-AAM-2S G630 δε CONJ G1161 ημιν P-1DP G2254 τον T-ASM G3588 βαραββαν N-ASM G912

23:18. ανεκραξαν V-AAI-3P G349 δε CONJ G1161 παμπληθει ADV G3826 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 αιρε V-PAM-2S G142 τουτον D-ASM G5126 απολυσον V-AAM-2S G630 δε CONJ G1161 ημιν P-1DP G2254 βαραββαν N-ASM G912

23:18. ανεκραγον V-2AAI-3P G349 δε CONJ G1161 παμπληθει ADV G3826 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 αιρε V-PAM-2S G142 τουτον D-ASM G5126 απολυσον V-AAM-2S G630 δε CONJ G1161 ημιν P-1DP G2254 τον T-ASM G3588 βαραββαν N-ASM G912

23:18. ἀνέκραγον V-2AAI-3P G349 δὲ CONJ G1161 παμπληθεὶ ADV G3826 λέγοντες· V-PAP-NPM G3004 αἶρε V-PAM-2S G142 τοῦτον, D-ASM G3778 ἀπόλυσον V-AAM-2S G630 δὲ CONJ G1161 ἡμῖν P-1DP G2248 τὸν T-ASM G3588 Βαραββᾶν·N-ASM G912

23:18. But they all shouted out together, "Take this man away! Release Barabbas for us!"

23:18. Then a mighty roar rose from the crowd, and with one voice they shouted, "Kill him, and release Barabbas to us!"

23:18. But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas: --

23:18. But they all cried out together, "Away with this man, and release to us Barabbas"-

23:18. And they cried out all at once, saying, Away with this [man,] and release unto us Barabbas:

23:18. But they all cried out together, "Away with this man, and release to us Barabbas" --

23:18. But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

23:18. and they cried out -- the whole multitude -- saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,`

23:18. But they all shouted, "Kill him! Let Barabbas go free!"

23:18. But they all cried out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!" �

23:18. And G1161 they cried out G349 all at once, G3826 saying, G3004 Away G142 with this G5126 [man,] and G1161 release G630 unto us G2254 Barabbas: G912