Κατα Λουκαν 23 : 1 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ GNTERP ]
23:1. και CONJ G2532 ανασταν V-2AAP-NSN G450 απαν A-NSN G537 το T-NSN G3588 πληθος N-NSN G4128 αυτων P-GPM G846 ηγαγεν V-2AAI-3S G71 αυτον P-ASM G846 επι PREP G1909 τον T-ASM G3588 πιλατον N-ASM G4091
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ GNTBRP ]
23:1. και CONJ G2532 ανασταν V-2AAP-NSN G450 απαν A-NSN G537 το T-NSN G3588 πληθος N-NSN G4128 αυτων P-GPM G846 ηγαγον V-2AAI-3P G71 αυτον P-ASM G846 επι PREP G1909 τον T-ASM G3588 πιλατον N-ASM G4091
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ GNTWHRP ]
23:1. και CONJ G2532 ανασταν V-2AAP-NSN G450 απαν A-NSN G537 το T-NSN G3588 πληθος N-NSN G4128 αυτων P-GPM G846 ηγαγον V-2AAI-3P G71 αυτον P-ASM G846 επι PREP G1909 τον T-ASM G3588 πιλατον N-ASM G4091
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ GNTTRP ]
23:1. Καὶ CONJ G2532 ἀναστὰν V-2AAP-NSN G450 ἅπαν A-NSN G537 τὸ T-NSN G3588 πλῆθος N-NSN G4128 αὐτῶν P-GPM G846 ἤγαγον V-2AAI-3P G71 αὐτὸν P-ASM G846 ἐπὶ PREP G1909 τὸν T-ASM G3588 Πειλᾶτον.N-ASM G4091
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ NET ]
23:1. Then the whole group of them rose up and brought Jesus before Pilate.
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ NLT ]
23:1. Then the entire council took Jesus to Pilate, the Roman governor.
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ ASV ]
23:1. And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ ESV ]
23:1. Then the whole company of them arose and brought him before Pilate.
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ KJV ]
23:1. And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ RSV ]
23:1. Then the whole company of them arose, and brought him before Pilate.
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ RV ]
23:1. And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ YLT ]
23:1. And having risen, the whole multitude of them did lead him to Pilate,
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ ERVEN ]
23:1. Then the whole group stood up and led Jesus away to Pilate.
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ WEB ]
23:1. The whole company of them rose up and brought him before Pilate.
Κατα Λουκαν 23 : 1 [ KJVP ]
23:1. And G2532 the G3588 whole G537 multitude G4128 of them G846 arose, G450 and led G71 him G846 unto G1909 Pilate. G4091
❮
❯