Κατα Λουκαν 22 : 69 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ GNTERP ]
22:69. απο PREP G575 του T-GSM G3588 νυν ADV G3568 εσται V-FXI-3S G2071 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 καθημενος V-PNP-NSM G2521 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 της T-GSF G3588 δυναμεως N-GSF G1411 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ GNTBRP ]
22:69. απο PREP G575 του T-GSM G3588 νυν ADV G3568 εσται V-FXI-3S G2071 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 καθημενος V-PNP-NSM G2521 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 της T-GSF G3588 δυναμεως N-GSF G1411 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ GNTWHRP ]
22:69. απο PREP G575 του T-GSM G3588 νυν ADV G3568 δε CONJ G1161 εσται V-FXI-3S G2071 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 καθημενος V-PNP-NSM G2521 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 της T-GSF G3588 δυναμεως N-GSF G1411 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ GNTTRP ]
22:69. ἀπὸ PREP G575 τοῦ T-GSM G3588 νῦν ADV G3568 δὲ CONJ G1161 ἔσται V-FDI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 υἱὸς N-NSM G5207 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου N-GSM G444 καθήμενος V-PNP-NSM G2521 ἐκ PREP G1537 δεξιῶν A-GPM G1188 τῆς T-GSF G3588 δυνάμεως N-GSF G1411 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ.N-GSM G2316
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ NET ]
22:69. But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ NLT ]
22:69. But from now on the Son of Man will be seated in the place of power at God's right hand. "
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ ASV ]
22:69. But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ ESV ]
22:69. But from now on the Son of Man shall be seated at the right hand of the power of God."
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ KJV ]
22:69. {SCJ}Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. {SCJ.}
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ RSV ]
22:69. But from now on the Son of man shall be seated at the right hand of the power of God."
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ RV ]
22:69. But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ YLT ]
22:69. henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.`
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ ERVEN ]
22:69. But beginning now, the Son of Man will sit at the right side of God All-Powerful."
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ WEB ]
22:69. From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."
Κατα Λουκαν 22 : 69 [ KJVP ]
22:69. {SCJ} Hereafter G575 G3568 shall G2071 the G3588 Son G5207 of man G444 sit G2521 on G1537 the right hand G1188 of the G3588 power G1411 of God. G2316 {SCJ.}
❮
❯