Κατα Λουκαν 22 : 3 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ GNTERP ]
22:3. εισηλθεν V-2AAI-3S G1525 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 εις PREP G1519 ιουδαν N-ASM G2455 τον T-ASM G3588 επικαλουμενον V-PPP-ASM G1941 ισκαριωτην N-ASM G2469 οντα V-PXP-ASM G5607 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 αριθμου N-GSM G706 των T-GPM G3588 δωδεκα A-NUI G1427
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ GNTBRP ]
22:3. εισηλθεν V-2AAI-3S G1525 δε CONJ G1161 σατανας N-NSM G4567 εις PREP G1519 ιουδαν N-ASM G2455 τον T-ASM G3588 επικαλουμενον V-PPP-ASM G1941 ισκαριωτην N-ASM G2469 οντα V-PXP-ASM G5607 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 αριθμου N-GSM G706 των T-GPM G3588 δωδεκα A-NUI G1427
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ GNTWHRP ]
22:3. εισηλθεν V-2AAI-3S G1525 δε CONJ G1161 σατανας N-NSM G4567 εις PREP G1519 ιουδαν N-ASM G2455 τον T-ASM G3588 καλουμενον V-PPP-ASM G2564 ισκαριωτην N-ASM G2469 οντα V-PXP-ASM G5607 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 αριθμου N-GSM G706 των T-GPM G3588 δωδεκα A-NUI G1427
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ GNTTRP ]
22:3. Εἰσῆλθεν V-2AAI-3S G1525 δὲ CONJ G1161 σατανᾶς N-NSM G4567 εἰς PREP G1519 Ἰούδαν N-ASM G2455 τὸν T-ASM G3588 καλούμενον V-PPP-ASM G2564 Ἰσκαριώτην, N-ASM G2469 ὄντα V-PAP-ASM G1510 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSM G3588 ἀριθμοῦ N-GSM G706 τῶν T-GPM G3588 δώδεκα·A-NUI G1427
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ NET ]
22:3. Then Satan entered Judas, the one called Iscariot, who was one of the twelve.
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ NLT ]
22:3. Then Satan entered into Judas Iscariot, who was one of the twelve disciples,
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ ASV ]
22:3. And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ ESV ]
22:3. Then Satan entered into Judas called Iscariot, who was of the number of the twelve.
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ KJV ]
22:3. Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ RSV ]
22:3. Then Satan entered into Judas called Iscariot, who was of the number of the twelve;
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ RV ]
22:3. And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ YLT ]
22:3. And the Adversary entered into Judas, who is surnamed Iscariot, being of the number of the twelve,
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ ERVEN ]
22:3. One of Jesus' twelve apostles was named Judas Iscariot. Satan entered him,
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ WEB ]
22:3. Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve.
Κατα Λουκαν 22 : 3 [ KJVP ]
22:3. Then G1161 entered G1525 Satan G4567 into G1519 Judas G2455 surnamed G1941 Iscariot, G2469 being G5607 of G1537 the G3588 number G706 of the G3588 twelve. G1427
❮
❯