Κατα Λουκαν 22 : 29 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ GNTERP ]
22:29. καγω P-1NS-C G2504 διατιθεμαι V-PMI-1S G1303 υμιν P-2DP G5213 καθως ADV G2531 διεθετο V-2AMI-3S G1303 μοι P-1DS G3427 ο T-NSM G3588 πατηρ N-NSM G3962 μου P-1GS G3450 βασιλειαν N-ASF G932
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ GNTBRP ]
22:29. καγω P-1NS-C G2504 διατιθεμαι V-PMI-1S G1303 υμιν P-2DP G5213 καθως ADV G2531 διεθετο V-2AMI-3S G1303 μοι P-1DS G3427 ο T-NSM G3588 πατηρ N-NSM G3962 μου P-1GS G3450 βασιλειαν N-ASF G932
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ GNTWHRP ]
22:29. καγω P-1NS-C G2504 διατιθεμαι V-PMI-1S G1303 υμιν P-2DP G5213 καθως ADV G2531 διεθετο V-2AMI-3S G1303 μοι P-1DS G3427 ο T-NSM G3588 πατηρ N-NSM G3962 μου P-1GS G3450 βασιλειαν N-ASF G932
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ GNTTRP ]
22:29. κἀγὼ P-1NS-K G2504 διατίθεμαι V-PMI-1S G1303 ὑμῖν P-2DP G5210 καθὼς ADV G2531 διέθετό V-2AMI-3S G1303 μοι P-1DS G1473 ὁ T-NSM G3588 πατήρ N-NSM G3962 μου P-1GS G1473 βασιλείαν,N-ASF G932
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ NET ]
22:29. Thus I grant to you a kingdom, just as my Father granted to me,
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ NLT ]
22:29. And just as my Father has granted me a Kingdom, I now grant you the right
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ ASV ]
22:29. and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ ESV ]
22:29. and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ KJV ]
22:29. {SCJ}And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me; {SCJ.}
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ RSV ]
22:29. and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ RV ]
22:29. and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ YLT ]
22:29. and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ ERVEN ]
22:29. So I give you authority to rule with me in the kingdom the Father has given me.
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ WEB ]
22:29. I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
Κατα Λουκαν 22 : 29 [ KJVP ]
22:29. {SCJ} And I G2504 appoint G1303 unto you G5213 a kingdom, G932 as G2531 my G3450 Father G3962 hath appointed G1303 unto me; G3427 {SCJ.}
❮
❯