22:21. πλην ADV G4133 ιδου V-2AAM-2S G2400 η T-NSF G3588 χειρ N-NSF G5495 του T-GSM G3588 παραδιδοντος V-PAP-GSM G3860 με P-1AS G3165 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 τραπεζης N-GSF G5132

22:21. πλην ADV G4133 ιδου V-2AAM-2S G2400 η T-NSF G3588 χειρ N-NSF G5495 του T-GSM G3588 παραδιδοντος V-PAP-GSM G3860 με P-1AS G3165 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 τραπεζης N-GSF G5132

22:21. πλην ADV G4133 ιδου V-2AAM-2S G2400 η T-NSF G3588 χειρ N-NSF G5495 του T-GSM G3588 παραδιδοντος V-PAP-GSM G3860 με P-1AS G3165 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 τραπεζης N-GSF G5132

22:21. Πλὴν ADV G4133 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 ἡ T-NSF G3588 χεὶρ N-NSF G5495 τοῦ T-GSM G3588 παραδιδόντος V-PAP-GSM G3860 με P-1AS G1473 μετ\' PREP G3326 ἐμοῦ P-1GS G1473 ἐπὶ PREP G1909 τῆς T-GSF G3588 τραπέζης·N-GSF G5132

22:21. "But look, the hand of the one who betrays me is with me on the table.

22:21. "But here at this table, sitting among us as a friend, is the man who will betray me.

22:21. But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

22:21. But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.

22:21. {SCJ}But, behold, the hand of him that betrayeth me [is] with me on the table. {SCJ.}

22:21. But behold the hand of him who betrays me is with me on the table.

22:21. But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

22:21. `But, lo, the hand of him delivering me up [is] with me on the table,

22:21. Jesus said, "But here on this table is the hand of the one who will hand me over to my enemies.

22:21. But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.

22:21. {SCJ} But, G4133 behold, G2400 the G3588 hand G5495 of him that betrayeth G3860 me G3165 [is] with G3326 me G1700 on G1909 the G3588 table. G5132 {SCJ.}