Κατα Λουκαν 22 : 14 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ GNTERP ]
22:14. και CONJ G2532 οτε ADV G3753 εγενετο V-2ADI-3S G1096 η T-NSF G3588 ωρα N-NSF G5610 ανεπεσεν V-2AAI-3S G377 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 δωδεκα A-NUI G1427 αποστολοι N-NPM G652 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ GNTBRP ]
22:14. και CONJ G2532 οτε ADV G3753 εγενετο V-2ADI-3S G1096 η T-NSF G3588 ωρα N-NSF G5610 ανεπεσεν V-2AAI-3S G377 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 δωδεκα A-NUI G1427 αποστολοι N-NPM G652 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ GNTWHRP ]
22:14. και CONJ G2532 οτε ADV G3753 εγενετο V-2ADI-3S G1096 η T-NSF G3588 ωρα N-NSF G5610 ανεπεσεν V-2AAI-3S G377 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 αποστολοι N-NPM G652 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ GNTTRP ]
22:14. Καὶ CONJ G2532 ὅτε ADV G3753 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 ἡ T-NSF G3588 ὥρα, N-NSF G5610 ἀνέπεσεν, V-2AAI-3S G377 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 ἀπόστολοι N-NPM G652 σὺν PREP G4862 αὐτῷ.P-DSM G846
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ NET ]
22:14. Now when the hour came, Jesus took his place at the table and the apostles joined him.
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ NLT ]
22:14. When the time came, Jesus and the apostles sat down together at the table.
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ ASV ]
22:14. And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ ESV ]
22:14. And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him.
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ KJV ]
22:14. And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ RSV ]
22:14. And when the hour came, he sat at table, and the apostles with him.
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ RV ]
22:14. And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ YLT ]
22:14. And when the hour come, he reclined (at meat), and the twelve apostles with him,
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ ERVEN ]
22:14. The time came for them to eat the Passover meal. Jesus and the apostles were together at the table.
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ WEB ]
22:14. When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.
Κατα Λουκαν 22 : 14 [ KJVP ]
22:14. And G2532 when G3753 the G3588 hour G5610 was come, G1096 he sat down, G377 and G2532 the G3588 twelve G1427 apostles G652 with G4862 him. G846
❮
❯