Κατα Λουκαν 22 : 13 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ GNTERP ]
22:13. απελθοντες V-2AAP-NPM G565 δε CONJ G1161 ευρον V-2AAI-3P G2147 καθως ADV G2531 ειρηκεν V-RAI-3S-ATT G2046 αυτοις P-DPM G846 και CONJ G2532 ητοιμασαν V-AAI-3P G2090 το T-ASN G3588 πασχα ARAM G3957
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ GNTBRP ]
22:13. απελθοντες V-2AAP-NPM G565 δε CONJ G1161 ευρον V-2AAI-3P G2147 καθως ADV G2531 ειρηκεν V-RAI-3S-ATT G2046 αυτοις P-DPM G846 και CONJ G2532 ητοιμασαν V-AAI-3P G2090 το T-ASN G3588 πασχα ARAM G3957
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ GNTWHRP ]
22:13. απελθοντες V-2AAP-NPM G565 δε CONJ G1161 ευρον V-2AAI-3P G2147 καθως ADV G2531 ειρηκει V-LAI-3S-ATT G4483 αυτοις P-DPM G846 και CONJ G2532 ητοιμασαν V-AAI-3P G2090 το T-ASN G3588 πασχα ARAM G3957
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ GNTTRP ]
22:13. ἀπελθόντες V-2AAP-NPM G565 δὲ CONJ G1161 εὗρον V-2AAI-3P G2147 καθὼς ADV G2531 εἰρήκει V-LAI-3S-ATT G2046 αὐτοῖς, P-DPM G846 καὶ CONJ G2532 ἡτοίμασαν V-AAI-3P G2090 τὸ T-ASN G3588 πάσχα.ARAM G3957
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ NET ]
22:13. So they went and found things just as he had told them, and they prepared the Passover.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ NLT ]
22:13. They went off to the city and found everything just as Jesus had said, and they prepared the Passover meal there.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ ASV ]
22:13. And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ ESV ]
22:13. And they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ KJV ]
22:13. And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ RSV ]
22:13. And they went, and found it as he had told them; and they prepared the passover.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ RV ]
22:13. And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ YLT ]
22:13. and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ ERVEN ]
22:13. So Peter and John left. Everything happened the way Jesus said. So they prepared the Passover meal.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ WEB ]
22:13. They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.
Κατα Λουκαν 22 : 13 [ KJVP ]
22:13. And G1161 they went, G565 and found G2147 as G2531 he had said G2046 unto them: G846 and G2532 they made ready G2090 the G3588 passover. G3957
❮
❯