Κατα Λουκαν 21 : 3 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ GNTERP ]
21:3. και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αληθως ADV G230 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 οτι CONJ G3754 η T-NSF G3588 χηρα N-NSF G5503 η T-NSF G3588 πτωχη A-NSF G4434 αυτη D-NSF G3778 πλειον A-ASN-C G4119 παντων A-GPM G3956 εβαλεν V-2AAI-3S G906
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ GNTBRP ]
21:3. και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αληθως ADV G230 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 οτι CONJ G3754 η T-NSF G3588 χηρα N-NSF G5503 η T-NSF G3588 πτωχη A-NSF G4434 αυτη D-NSF G3778 πλειον A-ASN-C G4119 παντων A-GPM G3956 εβαλεν V-2AAI-3S G906
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ GNTWHRP ]
21:3. και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αληθως ADV G230 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 οτι CONJ G3754 η T-NSF G3588 χηρα N-NSF G5503 αυτη D-NSF G3778 η T-NSF G3588 πτωχη A-NSF G4434 πλειον A-ASN-C G4119 παντων A-GPM G3956 εβαλεν V-2AAI-3S G906
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ GNTTRP ]
21:3. καὶ CONJ G2532 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 ἀληθῶς ADV G230 λέγω V-PAI-1S G3004 ὑμῖν P-2DP G5210 ὅτι CONJ G3754 ἡ T-NSF G3588 χήρα N-NSF G5503 ἡ T-NSF G3588 πτωχὴ A-NSF G4434 αὕτη D-NSF G3778 πλείω A-APN-C G4119 πάντων A-GPM G3956 ἔβαλεν·V-2AAI-3S G906
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ NET ]
21:3. He said, "I tell you the truth, this poor widow has put in more than all of them.
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ NLT ]
21:3. "I tell you the truth," Jesus said, "this poor widow has given more than all the rest of them.
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ ASV ]
21:3. And he said, Of a truth I say unto you, This poor widow cast in more than they all:
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ ESV ]
21:3. And he said, "Truly, I tell you, this poor widow has put in more than all of them.
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ KJV ]
21:3. And he said, {SCJ}Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all: {SCJ.}
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ RSV ]
21:3. And he said, "Truly I tell you, this poor widow has put in more than all of them;
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ RV ]
21:3. And he said, Of a truth I say unto you, This poor widow cast in more than they all:
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ YLT ]
21:3. and he said, `Truly I say to you, that this poor widow did cast in more than all;
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ ERVEN ]
21:3. He said, "This poor widow gave only two small coins. But the truth is, she gave more than all those rich people.
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ WEB ]
21:3. He said, "Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them,
Κατα Λουκαν 21 : 3 [ KJVP ]
21:3. And G2532 he said, G2036 {SCJ} Of a truth G230 I say G3004 unto you, G5213 that G3754 this G3778 poor G4434 widow G5503 hath cast in G906 more G4119 than they all: G3956 {SCJ.}
❮
❯