18:22. ακουσας V-AAP-NSM G191 δε CONJ G1161 ταυτα D-APN G5023 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ετι ADV G2089 εν A-ASN G1520 σοι P-2DS G4671 λειπει V-PAI-3S G3007 παντα A-APN G3956 οσα K-APN G3745 εχεις V-PAI-2S G2192 πωλησον V-AAM-2S G4453 και CONJ G2532 διαδος V-2AAM-2S G1239 πτωχοις A-DPM G4434 και CONJ G2532 εξεις V-FAI-2S G2192 θησαυρον N-ASM G2344 εν PREP G1722 ουρανω N-DSM G3772 και CONJ G2532 δευρο V-XXM-2S G1204 ακολουθει V-PAM-2S G190 μοι P-1DS G3427

18:22. ακουσας V-AAP-NSM G191 δε CONJ G1161 ταυτα D-APN G5023 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ετι ADV G2089 εν A-ASN G1520 σοι P-2DS G4671 λειπει V-PAI-3S G3007 παντα A-APN G3956 οσα K-APN G3745 εχεις V-PAI-2S G2192 πωλησον V-AAM-2S G4453 και CONJ G2532 διαδος V-2AAM-2S G1239 πτωχοις A-DPM G4434 και CONJ G2532 εξεις V-FAI-2S G2192 θησαυρον N-ASM G2344 εν PREP G1722 ουρανω N-DSM G3772 και CONJ G2532 δευρο V-XXM-2S G1204 ακολουθει V-PAM-2S G190 μοι P-1DS G3427

18:22. ακουσας V-AAP-NSM G191 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ετι ADV G2089 εν A-ASN G1520 σοι P-2DS G4671 λειπει V-PAI-3S G3007 παντα A-APN G3956 οσα K-APN G3745 εχεις V-PAI-2S G2192 πωλησον V-AAM-2S G4453 και CONJ G2532 διαδος V-2AAM-2S G1239 πτωχοις A-DPM G4434 και CONJ G2532 εξεις V-FAI-2S G2192 θησαυρον N-ASM G2344 εν PREP G1722 [τοις] T-DPM G3588 ουρανοις N-DPM G3772 και CONJ G2532 δευρο V-XXM-2S G1204 ακολουθει V-PAM-2S G190 μοι P-1DS G3427

18:22. ἀκούσας V-AAP-NSM G191 δὲ CONJ G1161 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ἔτι ADV G2089 ἕν A-NSN G1520 σοι P-2DS G4771 λείπει· V-PAI-3S G3007 πάντα A-APN G3956 ὅσα K-APN G3745 ἔχεις V-PAI-2S G2192 πώλησον V-AAM-2S G4453 καὶ CONJ G2532 διάδος V-2AAM-2S G1239 πτωχοῖς, A-DPM G4434 καὶ CONJ G2532 ἕξεις V-FAI-2S G2192 θησαυρὸν N-ASM G2344 ἐν PREP G1722 οὐρανοῖς, N-DPM G3772 καὶ CONJ G2532 δεῦρο V-PAM-2S G1204 ἀκολούθει V-PAM-2S G190 μοι.P-1DS G1473

18:22. When Jesus heard this, he said to him, "One thing you still lack. Sell all that you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me."

18:22. When Jesus heard his answer, he said, "There is still one thing you haven't done. Sell all your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me."

18:22. And when Jesus heard it, he said unto him, One thing thou lackest yet: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

18:22. When Jesus heard this, he said to him, "One thing you still lack. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me."

18:22. Now when Jesus heard these things, he said unto him, {SCJ}Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me. {SCJ.}

18:22. And when Jesus heard it, he said to him, "One thing you still lack. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me."

18:22. And when Jesus heard it, he said unto him, One thing thou lackest yet: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

18:22. and having heard these things, Jesus said to him, `Yet one thing to thee is lacking; all things -- as many as thou hast -- sell, and distribute to the poor, and thou shalt have treasure in heaven, and come, be following me;`

18:22. When Jesus heard this, he said to the leader, "But there is still one thing you need to do. Sell everything you have and give the money to those who are poor. You will have riches in heaven. Then come and follow me."

18:22. When Jesus heard these things, he said to him, "You still lack one thing. Sell all that you have, and distribute it to the poor. You will have treasure in heaven. Come, follow me."

18:22. Now G1161 when Jesus G2424 heard G191 these things, G5023 he said G2036 unto him, G846 {SCJ} Yet G2089 lackest G3007 thou G4671 one thing: G1520 sell G4453 all G3956 that G3745 thou hast, G2192 and G2532 distribute G1239 unto the poor, G4434 and G2532 thou shalt have G2192 treasure G2344 in G1722 heaven: G3772 and G2532 come, G1204 follow G190 me. G3427 {SCJ.}