Κατα Λουκαν 17 : 35 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ GNTERP ]
17:35. δυο A-NUI G1417 εσονται V-FXI-3P G2071 αληθουσαι V-PAP-NPF G229 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 | | η T-NSF G3588 | μια A-NSF G1520 παραληφθησεται V-FPI-3S G3880 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 ετερα A-NSF G2087 αφεθησεται V-FPI-3S G863
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ GNTBRP ]
17:35. δυο A-NUI G1417 εσονται V-FXI-3P G2071 αληθουσαι V-PAP-NPF G229 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 μια A-NSF G1520 παραληφθησεται V-FPI-3S G3880 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 ετερα A-NSF G2087 αφεθησεται V-FPI-3S G863
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ GNTWHRP ]
17:35. εσονται V-FXI-3P G2071 δυο A-NUI G1417 αληθουσαι V-PAP-NPF G229 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 η T-NSF G3588 μια A-NSF G1520 παραλημφθησεται V-FPI-3S G3880 η T-NSF G3588 δε CONJ G1161 ετερα A-NSF G2087 αφεθησεται V-FPI-3S G863
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ GNTTRP ]
17:35. ἔσονται V-FDI-3P G1510 δύο A-NUI G1417 ἀλήθουσαι V-PAP-NPF G229 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 αὐτό, P-ASN G846 ἡ T-NSF G3588 μία A-NSF G1520 παραλημφθήσεται V-FPI-3S G3880 ἡ T-NSF G3588 δὲ CONJ G1161 ἑτέρα A-NSF G2087 ἀφεθήσεται.V-FPI-3S G863
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ NET ]
17:35. There will be two women grinding grain together; one will be taken and the other left."
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ NLT ]
17:35. Two women will be grinding flour together at the mill; one will be taken, the other left. "
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ ASV ]
17:35. There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other shall be left.
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ ESV ]
17:35. There will be two women grinding together. One will be taken and the other left."
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ KJV ]
17:35. {SCJ}Two [women] shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left. {SCJ.}
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ RSV ]
17:35. There will be two women grinding together; one will be taken and the other left."
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ RV ]
17:35. There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other shall be left.
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ YLT ]
17:35. two women shall be grinding at the same place together, the one shall be taken, and the other shall be left;
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ ERVEN ]
17:35. There may be two women working together. One will be taken and the other will be left."
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ WEB ]
17:35. There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left."
Κατα Λουκαν 17 : 35 [ KJVP ]
17:35. {SCJ} Two G1417 [women] shall be G2071 grinding G229 together G1909 G846 ; the G3588 one G3391 shall be taken, G3880 and G2532 the G3588 other G2087 left. G863 {SCJ.}
❮
❯