Κατα Λουκαν 17 : 25 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ GNTERP ]
17:25. πρωτον ADV G4412 δε CONJ G1161 δει V-PQI-3S G1163 αυτον P-ASM G846 πολλα A-APN G4183 παθειν V-2AAN G3958 και CONJ G2532 αποδοκιμασθηναι V-APN G593 απο PREP G575 της T-GSF G3588 γενεας N-GSF G1074 ταυτης D-GSF G3778
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ GNTBRP ]
17:25. πρωτον ADV G4412 δε CONJ G1161 δει V-PQI-3S G1163 αυτον P-ASM G846 πολλα A-APN G4183 παθειν V-2AAN G3958 και CONJ G2532 αποδοκιμασθηναι V-APN G593 απο PREP G575 της T-GSF G3588 γενεας N-GSF G1074 ταυτης D-GSF G3778
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ GNTWHRP ]
17:25. πρωτον ADV G4412 δε CONJ G1161 δει V-PQI-3S G1163 αυτον P-ASM G846 πολλα A-APN G4183 παθειν V-2AAN G3958 και CONJ G2532 αποδοκιμασθηναι V-APN G593 απο PREP G575 της T-GSF G3588 γενεας N-GSF G1074 ταυτης D-GSF G3778
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ GNTTRP ]
17:25. πρῶτον ADV-S G4412 δὲ CONJ G1161 δεῖ V-PAI-3S G1163 αὐτὸν P-ASM G846 πολλὰ A-APN G4183 παθεῖν V-2AAN G3958 καὶ CONJ G2532 ἀποδοκιμασθῆναι V-APN G593 ἀπὸ PREP G575 τῆς T-GSF G3588 γενεᾶς N-GSF G1074 ταύτης.D-GSF G3778
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ NET ]
17:25. But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ NLT ]
17:25. But first the Son of Man must suffer terribly and be rejected by this generation.
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ ASV ]
17:25. But first must he suffer many things and be rejected of this generation.
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ ESV ]
17:25. But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ KJV ]
17:25. {SCJ}But first must he suffer many things, and be rejected of this generation. {SCJ.}
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ RSV ]
17:25. But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ RV ]
17:25. But first must he suffer many things and be rejected of this generation.
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ YLT ]
17:25. and first it behoveth him to suffer many things, and to be rejected by this generation.
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ ERVEN ]
17:25. But first, the Son of Man must suffer many things. The people of today will refuse to accept him.
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ WEB ]
17:25. But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.
Κατα Λουκαν 17 : 25 [ KJVP ]
17:25. {SCJ} But G1161 first G4412 must G1163 he G846 suffer G3958 many things, G4183 and G2532 be rejected G593 of G575 this G5026 generation. G1074 {SCJ.}
❮
❯