12:44. αληθως ADV G230 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 οτι CONJ G3754 επι PREP G1909 πασιν A-DPN G3956 τοις T-DPN G3588 υπαρχουσιν V-PAP-DPN G5224 αυτου P-GSM G846 καταστησει V-FAI-3S G2525 αυτον P-ASM G846

12:44. αληθως ADV G230 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 οτι CONJ G3754 επι PREP G1909 πασιν A-DPN G3956 τοις T-DPN G3588 υπαρχουσιν V-PAP-DPN G5224 αυτου P-GSM G846 καταστησει V-FAI-3S G2525 αυτον P-ASM G846

12:44. αληθως ADV G230 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 οτι CONJ G3754 επι PREP G1909 πασιν A-DPN G3956 τοις T-DPN G3588 υπαρχουσιν V-PAP-DPN G5224 αυτου P-GSM G846 καταστησει V-FAI-3S G2525 αυτον P-ASM G846

12:44. ἀληθῶς ADV G230 λέγω V-PAI-1S G3004 ὑμῖν P-2DP G5210 ὅτι CONJ G3754 ἐπὶ PREP G1909 πᾶσιν A-DPN G3956 τοῖς T-DPN G3588 ὑπάρχουσιν V-PAP-DPN G5224 αὐτοῦ P-GSM G846 καταστήσει V-FAI-3S G2525 αὐτόν.P-ASM G846

12:44. I tell you the truth, the master will put him in charge of all his possessions.

12:44. I tell you the truth, the master will put that servant in charge of all he owns.

12:44. Of a truth I say unto you, that he will set him over all that he hath.

12:44. Truly, I say to you, he will set him over all his possessions.

12:44. {SCJ}Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath. {SCJ.}

12:44. Truly, I say to you, he will set him over all his possessions.

12:44. Of a truth I say unto you, that he will set him over all that he hath.

12:44. truly I say to you, that over all his goods he will set him.

12:44. I can tell you without a doubt, the master will choose that servant to take care of everything he owns.

12:44. Truly I tell you, that he will set him over all that he has.

12:44. {SCJ} Of a truth G230 I say G3004 unto you, G5213 that G3754 he will make him ruler G2525 G846 over G1909 all G3956 that he hath G5224 G848 . {SCJ.}