Κατα Λουκαν 1 : 50 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ GNTERP ]
1:50. και CONJ G2532 το T-NSN G3588 ελεος N-NSM G1656 αυτου P-GSM G846 εις PREP G1519 γενεας N-APF G1074 γενεων N-GPF G1074 τοις T-DPM G3588 φοβουμενοις V-PNP-DPM G5399 αυτον P-ASM G846
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ GNTBRP ]
1:50. και CONJ G2532 το T-NSN G3588 ελεος N-NSM G1656 αυτου P-GSM G846 εις PREP G1519 γενεας N-APF G1074 γενεων N-GPF G1074 τοις T-DPM G3588 φοβουμενοις V-PNP-DPM G5399 αυτον P-ASM G846
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ GNTWHRP ]
1:50. και CONJ G2532 το T-NSN G3588 ελεος N-NSM G1656 αυτου P-GSM G846 εις PREP G1519 γενεας N-APF G1074 και CONJ G2532 γενεας N-APF G1074 τοις T-DPM G3588 φοβουμενοις V-PNP-DPM G5399 αυτον P-ASM G846
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ GNTTRP ]
1:50. καὶ CONJ G2532 τὸ T-NSN G3588 ἔλεος N-NSN G1656 αὐτοῦ P-GSM G846 εἰς PREP G1519 γενεὰς N-APF G1074 καὶ CONJ G2532 γενεὰς N-APF G1074 τοῖς T-DPM G3588 φοβουμένοις V-PNP-DPM G5399 αὐτόν.P-ASM G846
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ NET ]
1:50. from generation to generation he is merciful to those who fear him.
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ NLT ]
1:50. He shows mercy from generation to generation to all who fear him.
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ ASV ]
1:50. And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ ESV ]
1:50. And his mercy is for those who fear him from generation to generation.
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ KJV ]
1:50. And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ RSV ]
1:50. And his mercy is on those who fear him from generation to generation.
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ RV ]
1:50. And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ YLT ]
1:50. And His kindness [is] to generations of generations, To those fearing Him,
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ ERVEN ]
1:50. He always gives mercy to those who worship him.
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ WEB ]
1:50. His mercy is for generations of generations on those who fear him.
Κατα Λουκαν 1 : 50 [ KJVP ]
1:50. And G2532 his G846 mercy G1656 [is] on them that fear G5399 him G846 from G1519 generation G1074 to generation. G1074

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP