Κατα Μαρκον 9 : 6 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ GNTERP ]
9:6. ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 ηδει V-LAI-3S G1492 τι I-ASN G5101 λαληση V-AAS-3S G2980 ησαν V-IXI-3P G2258 γαρ CONJ G1063 εκφοβοι A-NPM G1630
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ GNTBRP ]
9:6. ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 ηδει V-LAI-3S G1492 τι I-ASN G5101 λαλησει V-FAI-3S G2980 ησαν V-IXI-3P G2258 γαρ CONJ G1063 εκφοβοι A-NPM G1630
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ GNTWHRP ]
9:6. ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 ηδει V-LAI-3S G1492 τι I-ASN G5101 αποκριθη V-AOS-3S G611 εκφοβοι A-NPM G1630 γαρ CONJ G1063 εγενοντο V-2ADI-3P G1096
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ GNTTRP ]
9:6. οὐ PRT-N G3756 γὰρ CONJ G1063 ᾔδει V-LAI-3S G1492 τί I-ASN G5101 ἀποκριθῇ· V-AOS-3S G611 ἔκφοβοι A-NPM G1630 γὰρ CONJ G1063 ἐγένοντο.V-2ADI-3P G1096
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ NET ]
9:6. (For they were afraid, and he did not know what to say.)
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ NLT ]
9:6. He said this because he didn't really know what else to say, for they were all terrified.
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ ASV ]
9:6. For he knew not what to answer; for they became sore afraid.
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ ESV ]
9:6. For he did not know what to say, for they were terrified.
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ KJV ]
9:6. For he wist not what to say; for they were sore afraid.
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ RSV ]
9:6. For he did not know what to say, for they were exceedingly afraid.
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ RV ]
9:6. For he wist not what to answer; for they became sore afraid.
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ YLT ]
9:6. for he was not knowing what he might say, for they were greatly afraid.
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ ERVEN ]
9:6. Peter did not know what to say, because he and the other two followers were so afraid.
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ WEB ]
9:6. For he didn\'t know what to say, for they were very afraid.
Κατα Μαρκον 9 : 6 [ KJVP ]
9:6. For G1063 he wist G1492 not G3756 what G5101 to say; G2980 for G1063 they were G2258 sore afraid. G1630
❮
❯