Κατα Μαρκον 9 : 34 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ GNTERP ]
9:34. οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 εσιωπων V-IAI-3P G4623 προς PREP G4314 αλληλους C-APM G240 γαρ CONJ G1063 διελεχθησαν V-AOI-3P G1256 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 οδω N-DSF G3598 τις I-NSM G5101 μειζων A-NSM-C G3187
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ GNTBRP ]
9:34. οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 εσιωπων V-IAI-3P G4623 προς PREP G4314 αλληλους C-APM G240 γαρ CONJ G1063 διελεχθησαν V-AOI-3P G1256 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 οδω N-DSF G3598 τις I-NSM G5101 μειζων A-NSM-C G3187
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ GNTWHRP ]
9:34. οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 εσιωπων V-IAI-3P G4623 προς PREP G4314 αλληλους C-APM G240 γαρ CONJ G1063 διελεχθησαν V-AOI-3P G1256 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 οδω N-DSF G3598 τις I-NSM G5101 μειζων A-NSM-C G3187
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ GNTTRP ]
9:34. οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 ἐσιώπων· V-IAI-3P G4623 πρὸς PREP G4314 ἀλλήλους C-APM G240 γὰρ CONJ G1063 διελέχθησαν V-AOI-3P G1256 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ὁδῷ N-DSF G3598 τίς I-NSM G5101 μείζων.A-NSM-C G3187
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ NET ]
9:34. But they were silent, for on the way they had argued with one another about who was the greatest.
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ NLT ]
9:34. But they didn't answer, because they had been arguing about which of them was the greatest.
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ ASV ]
9:34. But they held their peace: for they had disputed one with another on the way, who was the greatest.
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ ESV ]
9:34. But they kept silent, for on the way they had argued with one another about who was the greatest.
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ KJV ]
9:34. But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who [should be] the greatest.
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ RSV ]
9:34. But they were silent; for on the way they had discussed with one another who was the greatest.
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ RV ]
9:34. But they held their peace: for they had disputed one with another in the way, who {cf15i was} the greatest.
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ YLT ]
9:34. and they were silent, for with one another they did reason in the way who is greater;
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ ERVEN ]
9:34. But the followers did not answer, because their argument on the road was about which one of them was the greatest.
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ WEB ]
9:34. But they were silent, for they had disputed one with another on the way about who was the greatest.
Κατα Μαρκον 9 : 34 [ KJVP ]
9:34. But G1161 they G3588 held their peace: G4623 for G1063 by G1722 the G3588 way G3598 they had disputed G1256 among G4314 themselves, G240 who G5101 [should] [be] the greatest. G3187
❮
❯