Κατα Μαρκον 9 : 11 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ GNTERP ]
9:11. και CONJ G2532 επηρωτων V-IAI-3P G1905 αυτον P-ASM G846 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 οτι CONJ G3754 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 οι T-NPM G3588 γραμματεις N-NPM G1122 οτι CONJ G3754 ηλιαν N-ASM G2243 δει V-PQI-3S G1163 ελθειν V-2AAN G2064 πρωτον ADV G4412
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ GNTBRP ]
9:11. και CONJ G2532 επηρωτων V-IAI-3P G1905 αυτον P-ASM G846 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 οτι CONJ G3754 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 οι T-NPM G3588 γραμματεις N-NPM G1122 οτι CONJ G3754 ηλιαν N-ASM G2243 δει V-PQI-3S G1163 ελθειν V-2AAN G2064 πρωτον ADV G4412
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ GNTWHRP ]
9:11. και CONJ G2532 επηρωτων V-IAI-3P G1905 αυτον P-ASM G846 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 οτι CONJ G3754 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 οι T-NPM G3588 γραμματεις N-NPM G1122 οτι CONJ G3754 ηλιαν N-ASM G2243 δει V-PQI-3S G1163 ελθειν V-2AAN G2064 πρωτον ADV G4412
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ GNTTRP ]
9:11. καὶ CONJ G2532 ἐπηρώτων V-IAI-3P G1905 αὐτὸν P-ASM G846 λέγοντες· V-PAP-NPM G3004 ὅτι CONJ G3754 λέγουσιν V-PAI-3P G3004 οἱ T-NPM G3588 Φαρισαῖοι N-NPM G5330 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 γραμματεῖς N-NPM G1122 ὅτι CONJ G3754 Ἡλείαν N-ASM G2243 δεῖ V-PAI-3S G1163 ἐλθεῖν V-2AAN G2064 πρῶτον;ADV-S G4412
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ NET ]
9:11. Then they asked him, "Why do the experts in the law say that Elijah must come first?"
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ NLT ]
9:11. Then they asked him, "Why do the teachers of religious law insist that Elijah must return before the Messiah comes? "
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ ASV ]
9:11. And they asked him, saying, How is it that the scribes say that Elijah must first come?
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ ESV ]
9:11. And they asked him, "Why do the scribes say that first Elijah must come?"
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ KJV ]
9:11. And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come?
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ RSV ]
9:11. And they asked him, "Why do the scribes say that first Elijah must come?"
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ RV ]
9:11. And they asked him, saying, The scribes say that Elijah must first come.
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ YLT ]
9:11. And they were questioning him, saying, that the scribes say that Elijah it behoveth to come first.
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ ERVEN ]
9:11. They asked him, "Why do the teachers of the law say that Elijah must come first?"
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ WEB ]
9:11. They asked him, saying, "Why do the scribes say that Elijah must come first?"
Κατα Μαρκον 9 : 11 [ KJVP ]
9:11. And G2532 they asked G1905 him, G846 saying, G3004 Why say G3004 the G3588 scribes G1122 that G3754 Elijah G2243 must G1163 first G4412 come G2064 ?
❮
❯