8:24. και CONJ G2532 αναβλεψας V-AAP-NSM G308 ελεγεν V-IAI-3S G3004 βλεπω V-PAI-1S G991 τους T-APM G3588 ανθρωπους N-APM G444 | οτι CONJ G3754 | | ως ADV G5613 δενδρα N-NPN G1186 | ορω V-PAI-1S G3708 | | περιπατουντας V-PAP-APM G4043

8:24. και CONJ G2532 αναβλεψας V-AAP-NSM G308 ελεγεν V-IAI-3S G3004 βλεπω V-PAI-1S G991 τους T-APM G3588 ανθρωπους N-APM G444 οτι CONJ G3754 ως ADV G5613 δενδρα N-APN G1186 ορω V-PAI-1S G3708 περιπατουντας V-PAP-APM G4043

8:24. και CONJ G2532 αναβλεψας V-AAP-NSM G308 ελεγεν V-IAI-3S G3004 βλεπω V-PAI-1S G991 τους T-APM G3588 ανθρωπους N-APM G444 οτι CONJ G3754 ως ADV G5613 δενδρα N-APN G1186 ορω V-PAI-1S G3708 περιπατουντας V-PAP-APM G4043

8:24. καὶ CONJ G2532 ἀναβλέψας V-AAP-NSM G308 ἔλεγεν· V-IAI-3S G3004 βλέπω V-PAI-1S G991 τοὺς T-APM G3588 ἀνθρώπους, N-APM G444 ὅτι CONJ G3754 ὡς ADV G5613 δένδρα N-APN G1186 ὁρῶ V-PAI-1S G3708 περιπατοῦντας.V-PAP-APM G4043

8:24. Regaining his sight he said, "I see people, but they look like trees walking."

8:24. The man looked around. "Yes," he said, "I see people, but I can't see them very clearly. They look like trees walking around."

8:24. And he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking.

8:24. And he looked up and said, "I see men, but they look like trees, walking."

8:24. And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

8:24. And he looked up and said, "I see men; but they look like trees, walking."

8:24. And he looked up, and said, I see men; for I behold {cf15i them} as trees, walking.

8:24. and he, having looked up, said, `I behold men, as I see trees, walking.`

8:24. The man looked up and said, "Yes, I see people. They look like trees walking around."

8:24. He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."

8:24. And G2532 he looked up, G308 and said, G3004 I see G991 men G444 as G5613 trees, G1186 walking. G4043