Κατα Μαρκον 8 : 15 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ GNTERP ]
8:15. και CONJ G2532 διεστελλετο V-IMI-3S G1291 αυτοις P-DPM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 ορατε V-PAM-2P G3708 βλεπετε V-PAM-2P G991 απο PREP G575 της T-GSF G3588 ζυμης N-GSF G2219 των T-GPM G3588 φαρισαιων N-GPM G5330 και CONJ G2532 της T-GSF G3588 ζυμης N-GSF G2219 ηρωδου N-GSM G2264
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ GNTBRP ]
8:15. και CONJ G2532 διεστελλετο V-IMI-3S G1291 αυτοις P-DPM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 ορατε V-PAM-2P G3708 βλεπετε V-PAM-2P G991 απο PREP G575 της T-GSF G3588 ζυμης N-GSF G2219 των T-GPM G3588 φαρισαιων N-GPM G5330 και CONJ G2532 της T-GSF G3588 ζυμης N-GSF G2219 ηρωδου N-GSM G2264
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ GNTWHRP ]
8:15. και CONJ G2532 διεστελλετο V-IMI-3S G1291 αυτοις P-DPM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 ορατε V-PAM-2P G3708 βλεπετε V-PAM-2P G991 απο PREP G575 της T-GSF G3588 ζυμης N-GSF G2219 των T-GPM G3588 φαρισαιων N-GPM G5330 και CONJ G2532 της T-GSF G3588 ζυμης N-GSF G2219 ηρωδου N-GSM G2264
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ GNTTRP ]
8:15. καὶ CONJ G2532 διεστέλλετο V-IMI-3S G1291 αὐτοῖς P-DPM G846 λέγων· V-PAP-NSM G3004 ὁρᾶτε, V-PAM-2P G3708 βλέπετε V-PAM-2P G991 ἀπὸ PREP G575 τῆς T-GSF G3588 ζύμης N-GSF G2219 τῶν T-GPM G3588 Φαρισαίων N-GPM G5330 καὶ CONJ G2532 τῆς T-GSF G3588 ζύμης N-GSF G2219 Ἡρῴδου.N-GSM G2264
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ NET ]
8:15. And Jesus ordered them, "Watch out! Beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod!"
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ NLT ]
8:15. As they were crossing the lake, Jesus warned them, "Watch out! Beware of the yeast of the Pharisees and of Herod."
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ ASV ]
8:15. And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ ESV ]
8:15. And he cautioned them, saying, "Watch out; beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ KJV ]
8:15. And he charged them, saying, {SCJ}Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and [of] the leaven of Herod. {SCJ.}
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ RSV ]
8:15. And he cautioned them, saying, "Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ RV ]
8:15. And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ YLT ]
8:15. and he was charging them, saying, `Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod,`
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ ERVEN ]
8:15. Jesus warned them, "Be careful! Guard against the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod. "
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ WEB ]
8:15. He charged them, saying, "Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod."
Κατα Μαρκον 8 : 15 [ KJVP ]
8:15. And G2532 he charged G1291 them, G846 saying, G3004 {SCJ} Take heed, G3708 beware G991 of G575 the G3588 leaven G2219 of the G3588 Pharisees, G5330 and G2532 [of] the G3588 leaven G2219 of Herod. G2264 {SCJ.}
❮
❯