Κατα Μαρκον 7 : 14 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ GNTERP ]
7:14. και CONJ G2532 προσκαλεσαμενος V-ADP-NSM G4341 παντα A-ASM G3956 τον T-ASM G3588 οχλον N-ASM G3793 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ακουετε V-PAM-2P G191 μου P-1GS G3450 παντες A-NPM G3956 και CONJ G2532 συνιετε V-PAM-2P G4920
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ GNTBRP ]
7:14. και CONJ G2532 προσκαλεσαμενος V-ADP-NSM G4341 παντα A-ASM G3956 τον T-ASM G3588 οχλον N-ASM G3793 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ακουετε V-PAM-2P G191 μου P-1GS G3450 παντες A-NPM G3956 και CONJ G2532 συνιετε V-PAM-2P G4920
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ GNTWHRP ]
7:14. και CONJ G2532 προσκαλεσαμενος V-ADP-NSM G4341 παλιν ADV G3825 τον T-ASM G3588 οχλον N-ASM G3793 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ακουσατε V-AAM-2P G191 μου P-1GS G3450 παντες A-NPM G3956 και CONJ G2532 συνετε V-2AXM-2P G4920
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ GNTTRP ]
7:14. καὶ CONJ G2532 προσκαλεσάμενος V-ADP-NSM G4341 πάλιν ADV G3825 τὸν T-ASM G3588 ὄχλον N-ASM G3793 ἔλεγεν V-IAI-3S G3004 αὐτοῖς· P-DPM G846 ἀκούσατέ V-AAM-2P G191 μου P-1GS G1473 πάντες A-NPM G3956 καὶ CONJ G2532 σύνετε.V-2AAM-2P G4920
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ NET ]
7:14. Then he called the crowd again and said to them, "Listen to me, everyone, and understand.
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ NLT ]
7:14. Then Jesus called to the crowd to come and hear. "All of you listen," he said, "and try to understand.
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ ASV ]
7:14. And he called to him the multitude again, and said unto them, Hear me all of you, and understand:
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ ESV ]
7:14. And he called the people to him again and said to them, "Hear me, all of you, and understand:
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ KJV ]
7:14. And when he had called all the people [unto him,] he said unto them, {SCJ}Hearken unto me every one [of you,] and understand: {SCJ.}
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ RSV ]
7:14. And he called the people to him again, and said to them, "Hear me, all of you, and understand:
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ RV ]
7:14. And he called to him the multitude again, and said unto them, Hear me all of you, and understand:
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ YLT ]
7:14. And having called near all the multitude, he said to them, `Hearken to me, ye all, and understand;
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ ERVEN ]
7:14. Jesus called the people to him again. He said, "Everyone should listen to me and understand what I am saying.
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ WEB ]
7:14. He called all the multitude to himself, and said to them, "Hear me, all of you, and understand.
Κατα Μαρκον 7 : 14 [ KJVP ]
7:14. And G2532 when he had called G4341 all G3956 the G3588 people G3793 [unto] [him,] he said G3004 unto them, G846 {SCJ} Hearken G191 unto me G3450 every one G3956 [of] [you,] and G2532 understand: G4920 {SCJ.}
❮
❯