Κατα Μαρκον 6 : 47 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ GNTERP ]
6:47. και CONJ G2532 οψιας A-GSF G3798 γενομενης V-2ADP-GSF G1096 ην V-IXI-3S G2258 το T-NSN G3588 πλοιον N-NSN G4143 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 της T-GSF G3588 θαλασσης N-GSF G2281 και CONJ G2532 αυτος P-NSM G846 μονος A-NSM G3441 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 γης N-GSF G1093
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ GNTBRP ]
6:47. και CONJ G2532 οψιας A-GSF G3798 γενομενης V-2ADP-GSF G1096 ην V-IXI-3S G2258 το T-NSN G3588 πλοιον N-NSN G4143 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 της T-GSF G3588 θαλασσης N-GSF G2281 και CONJ G2532 αυτος P-NSM G846 μονος A-NSM G3441 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 γης N-GSF G1093
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ GNTWHRP ]
6:47. και CONJ G2532 οψιας A-GSF G3798 γενομενης V-2ADP-GSF G1096 ην V-IXI-3S G2258 το T-NSN G3588 πλοιον N-NSN G4143 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 της T-GSF G3588 θαλασσης N-GSF G2281 και CONJ G2532 αυτος P-NSM G846 μονος A-NSM G3441 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 γης N-GSF G1093
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ GNTTRP ]
6:47. καὶ CONJ G2532 ὀψίας A-GSF G3798 γενομένης V-2ADP-GSF G1096 ἦν V-IAI-3S G1510 τὸ T-NSN G3588 πλοῖον N-NSN G4143 ἐν PREP G1722 μέσῳ A-DSN G3319 τῆς T-GSF G3588 θαλάσσης, N-GSF G2281 καὶ CONJ G2532 αὐτὸς P-NSM G846 μόνος A-NSM G3441 ἐπὶ PREP G1909 τῆς T-GSF G3588 γῆς.N-GSF G1093
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ NET ]
6:47. When evening came, the boat was in the middle of the sea and he was alone on the land.
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ NLT ]
6:47. Late that night, the disciples were in their boat in the middle of the lake, and Jesus was alone on land.
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ ASV ]
6:47. And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ ESV ]
6:47. And when evening came, the boat was out on the sea, and he was alone on the land.
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ KJV ]
6:47. And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ RSV ]
6:47. And when evening came, the boat was out on the sea, and he was alone on the land.
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ RV ]
6:47. And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ YLT ]
6:47. And evening having come, the boat was in the midst of the sea, and he alone upon the land;
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ ERVEN ]
6:47. That night, the boat was still in the middle of the lake. Jesus was alone on the land.
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ WEB ]
6:47. When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land.
Κατα Μαρκον 6 : 47 [ KJVP ]
6:47. And G2532 when even G3798 was come, G1096 the G3588 ship G4143 was G2258 in G1722 the midst G3319 of the G3588 sea, G2281 and G2532 he G846 alone G3441 on G1909 the G3588 land. G1093
❮
❯