Κατα Μαρκον 5 : 17 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ GNTERP ]
5:17. και CONJ G2532 ηρξαντο V-ADI-3P G756 παρακαλειν V-PAN G3870 αυτον P-ASM G846 απελθειν V-2AAN G565 απο PREP G575 των T-GPN G3588 οριων N-GPN G3725 αυτων P-GPM G846
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ GNTBRP ]
5:17. και CONJ G2532 ηρξαντο V-ADI-3P G756 παρακαλειν V-PAN G3870 αυτον P-ASM G846 απελθειν V-2AAN G565 απο PREP G575 των T-GPN G3588 οριων N-GPN G3725 αυτων P-GPM G846
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ GNTWHRP ]
5:17. και CONJ G2532 ηρξαντο V-ADI-3P G756 παρακαλειν V-PAN G3870 αυτον P-ASM G846 απελθειν V-2AAN G565 απο PREP G575 των T-GPN G3588 οριων N-GPN G3725 αυτων P-GPM G846
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ GNTTRP ]
5:17. καὶ CONJ G2532 ἤρξαντο V-ADI-3P G756 παρακαλεῖν V-PAN G3870 αὐτὸν P-ASM G846 ἀπελθεῖν V-2AAN G565 ἀπὸ PREP G575 τῶν T-GPN G3588 ὁρίων N-GPN G3725 αὐτῶν.P-GPM G846
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ NET ]
5:17. Then they asked Jesus to leave their region.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ NLT ]
5:17. And the crowd began pleading with Jesus to go away and leave them alone.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ ASV ]
5:17. And they began to beseech him to depart from their borders.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ ESV ]
5:17. And they began to beg Jesus to depart from their region.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ KJV ]
5:17. And they began to pray him to depart out of their coasts.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ RSV ]
5:17. And they began to beg Jesus to depart from their neighborhood.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ RV ]
5:17. And they began to beseech him to depart from their borders.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ YLT ]
5:17. and they began to call upon him to go away from their borders.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ ERVEN ]
5:17. Then the people began to beg Jesus to leave their area.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ WEB ]
5:17. They began to beg him to depart from their region.
Κατα Μαρκον 5 : 17 [ KJVP ]
5:17. And G2532 they began G756 to pray G3870 him G846 to depart G565 out of G575 their G846 coasts. G3725
❮
❯