Κατα Μαρκον 4 : 35 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ GNTERP ]
4:35. και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 εν PREP G1722 εκεινη D-DSF G1565 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 οψιας A-GSF G3798 γενομενης V-2ADP-GSF G1096 διελθωμεν V-2AAS-1P G1330 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 περαν ADV G4008
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ GNTBRP ]
4:35. και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 εν PREP G1722 εκεινη D-DSF G1565 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 οψιας A-GSF G3798 γενομενης V-2ADP-GSF G1096 διελθωμεν V-2AAS-1P G1330 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 περαν ADV G4008
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ GNTWHRP ]
4:35. και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 εν PREP G1722 εκεινη D-DSF G1565 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 οψιας A-GSF G3798 γενομενης V-2ADP-GSF G1096 διελθωμεν V-2AAS-1P G1330 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 περαν ADV G4008
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ GNTTRP ]
4:35. Καὶ CONJ G2532 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ἐν PREP G1722 ἐκείνῃ D-DSF G1565 τῇ T-DSF G3588 ἡμέρᾳ N-DSF G2250 ὀψίας A-GSF G3798 γενομένης· V-2ADP-GSF G1096 διέλθωμεν V-2AAS-1P G1330 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 πέραν.ADV G4008
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ NET ]
4:35. On that day, when evening came, Jesus said to his disciples, "Let's go across to the other side of the lake."
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ NLT ]
4:35. As evening came, Jesus said to his disciples, "Let's cross to the other side of the lake."
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ ASV ]
4:35. And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ ESV ]
4:35. On that day, when evening had come, he said to them, "Let us go across to the other side."
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ KJV ]
4:35. And the same day, when the even was come, he saith unto them, {SCJ}Let us pass over unto the other side. {SCJ.}
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ RSV ]
4:35. On that day, when evening had come, he said to them, "Let us go across to the other side."
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ RV ]
4:35. And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ YLT ]
4:35. And he saith to them on that day, evening having come, `We may pass over to the other side;`
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ ERVEN ]
4:35. That day, at evening, Jesus said to his followers, "Come with me across the lake."
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ WEB ]
4:35. On that day, when evening had come, he said to them, "Let\'s go over to the other side."
Κατα Μαρκον 4 : 35 [ KJVP ]
4:35. And G2532 the G1722 same G1565 day, G2250 when the even G3798 was come, G1096 he saith G3004 unto them, G846 {SCJ} Let us pass over G1330 unto G1519 the G3588 other side. G4008 {SCJ.}
❮
❯