4:20. και CONJ G2532 ουτοι D-NPM G3778 εισιν V-PXI-3P G1526 οι T-NPM G3588 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 την T-ASF G3588 καλην A-ASF G2570 σπαρεντες V-2APP-NPM G4687 οιτινες R-NPM G3748 ακουουσιν V-PAI-3P G191 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 και CONJ G2532 παραδεχονται V-PNI-3P G3858 και CONJ G2532 καρποφορουσιν V-PAI-3P G2592 εν A-NSN G1520 PREP G1722 τριακοντα A-NUI G5144 και CONJ G2532 εν A-NSN G1520 PREP G1722 εξηκοντα A-NUI G1835 και CONJ G2532 εν A-NSN G1520 PREP G1722 εκατον A-NUI G1540

4:20. και CONJ G2532 ουτοι D-NPM G3778 εισιν V-PXI-3P G1526 οι T-NPM G3588 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 την T-ASF G3588 καλην A-ASF G2570 σπαρεντες V-2APP-NPM G4687 οιτινες R-NPM G3748 ακουουσιν V-PAI-3P G191 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 και CONJ G2532 παραδεχονται V-PNI-3P G3858 και CONJ G2532 καρποφορουσιν V-PAI-3P G2592 εν A-NSN G17221520 τριακοντα A-NUI G5144 και CONJ G2532 εν A-NSN G17221520 εξηκοντα A-NUI G1835 και CONJ G2532 εν A-NSN G17221520 εκατον A-NUI G1540

4:20. και CONJ G2532 εκεινοι D-NPM G1565 εισιν V-PXI-3P G1526 οι T-NPM G3588 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 την T-ASF G3588 καλην A-ASF G2570 σπαρεντες V-2APP-NPM G4687 οιτινες R-NPM G3748 ακουουσιν V-PAI-3P G191 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 και CONJ G2532 παραδεχονται V-PNI-3P G3858 και CONJ G2532 καρποφορουσιν V-PAI-3P G2592 εν A-NSN G17221520 τριακοντα A-NUI G5144 και CONJ G2532 | [εν] A-NSN G17221520 | εν A-NSN G17221520 | εξηκοντα A-NUI G1835 και CONJ G2532 | [εν] A-NSN G17221520 | εν A-NSN G17221520 | εκατον A-NUI G1540

4:20. καὶ CONJ G2532 ἐκεῖνοί D-NPM G1565 εἰσίν V-PAI-3P G1510 οἱ T-NPM G3588 ἐπὶ PREP G1909 τὴν T-ASF G3588 γῆν N-ASF G1093 τὴν T-ASF G3588 καλὴν A-ASF G2570 σπαρέντες, V-2APP-NPM G4687 οἵτινες R-NPM G3748 ἀκούουσιν V-PAI-3P G191 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 καὶ CONJ G2532 παραδέχονται V-PNI-3P G3858 καὶ CONJ G2532 καρποφοροῦσιν V-PAI-3P G2592 ἓν PREP G1722 τριάκοντα A-NUI G5144 καὶ CONJ G2532 ἓν PREP G1722 ἑξήκοντα A-NUI G1835 καὶ CONJ G2532 ἓν PREP G1722 ἑκατόν.A-NUI G1540

4:20. But these are the ones sown on good soil: They hear the word and receive it and bear fruit, one thirty times as much, one sixty, and one a hundred."

4:20. And the seed that fell on good soil represents those who hear and accept God's word and produce a harvest of thirty, sixty, or even a hundred times as much as had been planted!"

4:20. And those are they that were sown upon the good ground; such as hear the word, and accept it, and bear fruit, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.

4:20. But those that were sown on the good soil are the ones who hear the word and accept it and bear fruit, thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold."

4:20. {SCJ}And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive [it,] and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred. {SCJ.}

4:20. But those that were sown upon the good soil are the ones who hear the word and accept it and bear fruit, thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold."

4:20. And those are they that were sown upon the good ground; such as hear the word, and accept it, and bear fruit, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.

4:20. `And these are they who on the good ground have been sown: who do hear the word, and receive, and do bear fruit, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.`

4:20. "And others are like the seed planted on the good ground. They hear the teaching and accept it. Then they grow and produce a good crop—sometimes 30 times more, sometimes 60 times more, and sometimes 100 times more."

4:20. These are those which were sown on the good ground: such as hear the word, and accept it, and bear fruit, some thirty times, some sixty times, and some one hundred times."

4:20. {SCJ} And G2532 these G3778 are G1526 they which are sown G4687 on G1909 good G2570 ground; G1093 such as G3748 hear G191 the G3588 word, G3056 and G2532 receive G3858 [it,] and G2532 bring forth fruit, G2592 some G1520 thirtyfold G5144 G2532 , some G1520 sixty, G1835 and G2532 some G1520 a hundred. G1540 {SCJ.}