4:15. ουτοι D-NPM G3778 δε CONJ G1161 εισιν V-PXI-3P G1526 οι T-NPM G3588 παρα PREP G3844 την T-ASF G3588 οδον N-ASF G3598 οπου ADV G3699 σπειρεται V-PPI-3S G4687 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 και CONJ G2532 οταν CONJ G3752 ακουσωσιν V-AAS-3P G191 ευθεως ADV G2112 ερχεται V-PNI-3S G2064 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 και CONJ G2532 αιρει V-PAI-3S G142 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 τον T-ASM G3588 εσπαρμενον V-RPP-ASM G4687 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 καρδιαις N-DPF G2588 αυτων P-GPM G846

4:15. ουτοι D-NPM G3778 δε CONJ G1161 εισιν V-PXI-3P G1526 οι T-NPM G3588 παρα PREP G3844 την T-ASF G3588 οδον N-ASF G3598 οπου ADV G3699 σπειρεται V-PPI-3S G4687 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 και CONJ G2532 οταν CONJ G3752 ακουσωσιν V-AAS-3P G191 ευθεως ADV G2112 ερχεται V-PNI-3S G2064 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 και CONJ G2532 αιρει V-PAI-3S G142 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 τον T-ASM G3588 εσπαρμενον V-RPP-ASM G4687 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 καρδιαις N-DPF G2588 αυτων P-GPM G846

4:15. ουτοι D-NPM G3778 δε CONJ G1161 εισιν V-PXI-3P G1526 οι T-NPM G3588 παρα PREP G3844 την T-ASF G3588 οδον N-ASF G3598 οπου ADV G3699 σπειρεται V-PPI-3S G4687 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 και CONJ G2532 οταν CONJ G3752 ακουσωσιν V-AAS-3P G191 ευθυς ADV G2117 ερχεται V-PNI-3S G2064 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 και CONJ G2532 αιρει V-PAI-3S G142 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 τον T-ASM G3588 εσπαρμενον V-RPP-ASM G4687 εις PREP G1519 αυτους P-APM G846

4:15. οὗτοι D-NPM G3778 δέ CONJ G1161 εἰσίν V-PAI-3P G1510 οἱ T-NPM G3588 παρὰ PREP G3844 τὴν T-ASF G3588 ὁδὸν N-ASF G3598 ὅπου ADV G3699 σπείρεται V-PPI-3S G4687 ὁ T-NSM G3588 λόγος, N-NSM G3056 καὶ CONJ G2532 ὅταν CONJ G3752 ἀκούσωσιν V-AAS-3P G191 εὐθὺς ADV G2112 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 ὁ T-NSM G3588 σατανᾶς N-NSM G4567 καὶ CONJ G2532 αἴρει V-PAI-3S G142 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 τὸν T-ASM G3588 ἐσπαρμένον V-RPP-ASM G4687 ἐν PREP G1722 αὐτοῖς.P-DPM G846

4:15. These are the ones on the path where the word is sown: Whenever they hear, immediately Satan comes and snatches the word that was sown in them.

4:15. The seed that fell on the footpath represents those who hear the message, only to have Satan come at once and take it away.

4:15. And these are they by the way side, where the word is sown; and when they have heard, straightway cometh Satan, and taketh away the word which hath been sown in them.

4:15. And these are the ones along the path, where the word is sown: when they hear, Satan immediately comes and takes away the word that is sown in them.

4:15. {SCJ}And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts. {SCJ.}

4:15. And these are the ones along the path, where the word is sown; when they hear, Satan immediately comes and takes away the word which is sown in them.

4:15. And these are they by the way side, where the word is sown; and when they have heard, straightway cometh Satan, and taketh away the word which hath been sown in them.

4:15. and these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts.

4:15. Sometimes the teaching falls on the path. That is like some people who hear the teaching of God. As soon as they hear it, Satan comes and takes away the teaching that was planted in them.

4:15. These are the ones by the road, where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes, and takes away the word which has been sown in them.

4:15. {SCJ} And G1161 these G3778 are G1526 they G3588 by G3844 the G3588 way side, G3598 where G3699 the G3588 word G3056 is sown; G4687 but G2532 when G3752 they have heard, G191 Satan G4567 cometh G2064 immediately, G2112 and G2532 taketh away G142 the G3588 word G3056 that was sown G4687 in G1722 their G846 hearts. G2588 {SCJ.}