14:66. και CONJ G2532 οντος V-PXP-GSM G5607 του T-GSM G3588 πετρου N-GSM G4074 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 αυλη N-DSF G833 κατω ADV G2736 ερχεται V-PNI-3S G2064 μια A-NSF G1520 των T-GPF G3588 παιδισκων N-GPF G3814 του T-GSM G3588 αρχιερεως N-GSM G749

14:66. και CONJ G2532 οντος V-PXP-GSM G5607 του T-GSM G3588 πετρου N-GSM G4074 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 αυλη N-DSF G833 κατω ADV G2736 ερχεται V-PNI-3S G2064 μια A-NSF G1520 των T-GPF G3588 παιδισκων N-GPF G3814 του T-GSM G3588 αρχιερεως N-GSM G749

14:66. και CONJ G2532 οντος V-PXP-GSM G5607 του T-GSM G3588 πετρου N-GSM G4074 κατω ADV G2736 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 αυλη N-DSF G833 ερχεται V-PNI-3S G2064 μια A-NSF G1520 των T-GPF G3588 παιδισκων N-GPF G3814 του T-GSM G3588 αρχιερεως N-GSM G749

14:66. Καὶ CONJ G2532 ὄντος V-PAP-GSM G1510 τοῦ T-GSM G3588 Πέτρου N-GSM G4074 κάτω ADV G2736 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 αὐλῇ N-DSF G833 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 μία A-NSF G1520 τῶν T-GPF G3588 παιδισκῶν N-GPF G3814 τοῦ T-GSM G3588 ἀρχιερέως,N-GSM G749

14:66. Now while Peter was below in the courtyard, one of the high priest's slave girls came by.

14:66. Meanwhile, Peter was in the courtyard below. One of the servant girls who worked for the high priest came by

14:66. And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

14:66. And as Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came,

14:66. And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

14:66. And as Peter was below in the courtyard, one of the maids of the high priest came;

14:66. And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

14:66. And Peter being in the hall beneath, there doth come one of the maids of the chief priest,

14:66. While Peter was still in the yard, a servant girl of the high priest came there.

14:66. As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came,

14:66. And G2532 as Peter G4074 was G5607 beneath G2736 in G1722 the G3588 palace, G833 there cometh G2064 one G3391 of the G3588 maids G3814 of the G3588 high priest: G749