Κατα Μαρκον 14 : 39 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ GNTERP ]
14:39. και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 απελθων V-2AAP-NSM G565 προσηυξατο V-ADI-3S G4336 τον T-ASM G3588 αυτον P-ASM G846 λογον N-ASM G3056 ειπων V-2AAP-NSM G2036
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ GNTBRP ]
14:39. και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 απελθων V-2AAP-NSM G565 προσηυξατο V-ADI-3S G4336 τον T-ASM G3588 αυτον P-ASM G846 λογον N-ASM G3056 ειπων V-2AAP-NSM G2036
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ GNTWHRP ]
14:39. και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 απελθων V-2AAP-NSM G565 προσηυξατο V-ADI-3S G4336 | [τον T-ASM G3588 αυτον P-ASM G846 λογον N-ASM G3056 ειπων] V-2AAP-NSM G2036 | τον T-ASM G3588 αυτον P-ASM G846 λογον N-ASM G3056 ειπων V-2AAP-NSM G2036 |
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ GNTTRP ]
14:39. καὶ CONJ G2532 πάλιν ADV G3825 ἀπελθὼν V-2AAP-NSM G565 προσηύξατο V-ADI-3S G4336 τὸν T-ASM G3588 αὐτὸν P-ASM G846 λόγον N-ASM G3056 εἰπών.V-2AAP-NSM G3004
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ NET ]
14:39. He went away again and prayed the same thing.
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ NLT ]
14:39. Then Jesus left them again and prayed the same prayer as before.
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ ASV ]
14:39. And again he went away, and prayed, saying the same words.
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ ESV ]
14:39. And again he went away and prayed, saying the same words.
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ KJV ]
14:39. And again he went away, and prayed, and spake the same words.
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ RSV ]
14:39. And again he went away and prayed, saying the same words.
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ RV ]
14:39. And again he went away, and prayed, saying the same words.
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ YLT ]
14:39. And again having gone away, he prayed, the same word saying;
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ ERVEN ]
14:39. Again Jesus went away and prayed the same thing.
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ WEB ]
14:39. Again he went away, and prayed, saying the same words.
Κατα Μαρκον 14 : 39 [ KJVP ]
14:39. And G2532 again G3825 he went away, G565 and prayed, G4336 and spake G2036 the G3588 same G846 words. G3056
❮
❯