14:28. αλλα CONJ G235 μετα PREP G3326 το T-ASN G3588 εγερθηναι V-APN G1453 με P-1AS G3165 προαξω V-FAI-1S G4254 υμας P-2AP G5209 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 γαλιλαιαν N-ASF G1056

14:28. αλλα CONJ G235 μετα PREP G3326 το T-ASN G3588 εγερθηναι V-APN G1453 με P-1AS G3165 προαξω V-FAI-1S G4254 υμας P-2AP G5209 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 γαλιλαιαν N-ASF G1056

14:28. αλλα CONJ G235 μετα PREP G3326 το T-ASN G3588 εγερθηναι V-APN G1453 με P-1AS G3165 προαξω V-FAI-1S G4254 υμας P-2AP G5209 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 γαλιλαιαν N-ASF G1056

14:28. ἀλλὰ CONJ G235 μετὰ PREP G3326 τὸ T-ASN G3588 ἐγερθῆναί V-APN G1453 με P-1AS G1473 προάξω V-FAI-1S G4254 ὑμᾶς P-2AP G5210 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 Γαλιλαίαν.N-ASF G1056

14:28. But after I am raised, I will go ahead of you into Galilee."

14:28. But after I am raised from the dead, I will go ahead of you to Galilee and meet you there."

14:28. Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee.

14:28. But after I am raised up, I will go before you to Galilee."

14:28. {SCJ}But after that I am risen, I will go before you into Galilee. {SCJ.}

14:28. But after I am raised up, I will go before you to Galilee."

14:28. Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee.

14:28. but after my having risen I will go before you to Galilee.`

14:28. But after I am killed, I will rise from death. Then I will go to Galilee. I will be there before you come."

14:28. However, after I am raised up, I will go before you into Galilee."

14:28. {SCJ} But G235 after G3326 that I am G3165 risen, G1453 I will go before G4254 you G5209 into G1519 Galilee. G1056 {SCJ.}