Κατα Μαρκον 13 : 6 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ GNTERP ]
13:6. πολλοι A-NPM G4183 γαρ CONJ G1063 ελευσονται V-FDI-3P G2064 επι PREP G1909 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 μου P-1GS G3450 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 και CONJ G2532 πολλους A-APM G4183 πλανησουσιν V-FAI-3P G4105
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ GNTBRP ]
13:6. πολλοι A-NPM G4183 γαρ CONJ G1063 ελευσονται V-FDI-3P G2064 επι PREP G1909 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 μου P-1GS G3450 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 και CONJ G2532 πολλους A-APM G4183 πλανησουσιν V-FAI-3P G4105
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ GNTWHRP ]
13:6. πολλοι A-NPM G4183 ελευσονται V-FDI-3P G2064 επι PREP G1909 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 μου P-1GS G3450 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 και CONJ G2532 πολλους A-APM G4183 πλανησουσιν V-FAI-3P G4105
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ GNTTRP ]
13:6. πολλοὶ A-NPM G4183 ἐλεύσονται V-FDI-3P G2064 ἐπὶ PREP G1909 τῷ T-DSN G3588 ὀνόματί N-DSN G3686 μου, P-1GS G1473 λέγοντες V-PAP-NPM G3004 ὅτι CONJ G3754 ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι, V-PAI-1S G1510 καὶ CONJ G2532 πολλοὺς A-APM G4183 πλανήσουσιν.V-FAI-3P G4105
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ NET ]
13:6. Many will come in my name, saying, 'I am he,' and they will mislead many.
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ NLT ]
13:6. for many will come in my name, claiming, 'I am the Messiah.' They will deceive many.
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ ASV ]
13:6. Many shall come in my name, saying, I am he; and shall lead many astray.
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ ESV ]
13:6. Many will come in my name, saying, 'I am he!' and they will lead many astray.
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ KJV ]
13:6. {SCJ}For many shall come in my name, saying, I am [Christ;] and shall deceive many. {SCJ.}
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ RSV ]
13:6. Many will come in my name, saying, `I am he!' and they will lead many astray.
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ RV ]
13:6. Many shall come in my name, saying, I am {cf15i he}; and shall lead many astray.
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ YLT ]
13:6. for many shall come in my name, saying -- I am [he], and many they shall lead astray;
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ ERVEN ]
13:6. Many people will come and use my name. They will say, 'I am the one' and will fool many people.
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ WEB ]
13:6. For many will come in my name, saying, \'I am he!\' and will lead many astray.
Κατα Μαρκον 13 : 6 [ KJVP ]
13:6. {SCJ} For G1063 many G4183 shall come G2064 in G1909 my G3450 name, G3686 saying, G3004 I G1473 am G1510 [Christ] ; and G2532 shall deceive G4105 many. G4183 {SCJ.}
❮
❯