12:8. και CONJ G2532 λαβοντες V-2AAP-NPM G2983 αυτον P-ASM G846 απεκτειναν V-AAI-3P G615 και CONJ G2532 εξεβαλον V-2AAI-3P G1544 εξω ADV G1854 του T-GSM G3588 αμπελωνος N-GSM G290

12:8. και CONJ G2532 λαβοντες V-2AAP-NPM G2983 αυτον P-ASM G846 απεκτειναν V-AAI-3P G615 και CONJ G2532 εξεβαλον V-2AAI-3P G1544 εξω ADV G1854 του T-GSM G3588 αμπελωνος N-GSM G290

12:8. και CONJ G2532 λαβοντες V-2AAP-NPM G2983 απεκτειναν V-AAI-3P G615 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 εξεβαλον V-2AAI-3P G1544 αυτον P-ASM G846 εξω ADV G1854 του T-GSM G3588 αμπελωνος N-GSM G290

12:8. καὶ CONJ G2532 λαβόντες V-2AAP-NPM G2983 ἀπέκτειναν V-AAI-3P G615 αὐτόν, P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 ἐξέβαλον V-2AAI-3P G1544 αὐτὸν P-ASM G846 ἔξω ADV G1854 τοῦ T-GSM G3588 ἀμπελῶνος.N-GSM G290

12:8. So they seized him, killed him, and threw his body out of the vineyard.

12:8. So they grabbed him and murdered him and threw his body out of the vineyard.

12:8. And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard.

12:8. And they took him and killed him and threw him out of the vineyard.

12:8. {SCJ}And they took him, and killed [him,] and cast [him] out of the vineyard. {SCJ.}

12:8. And they took him and killed him, and cast him out of the vineyard.

12:8. And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard.

12:8. and having taken him, they did kill, and cast [him] forth without the vineyard.

12:8. So they took the son, threw him out of the vineyard, and killed him.

12:8. They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.

12:8. {SCJ} And G2532 they took G2983 him, G846 and killed G615 [him,] and G2532 cast G1544 [him] out G1854 of the G3588 vineyard. G290 {SCJ.}