12:29. ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 απεκριθη V-ADI-3S G611 αυτω P-DSM G846 οτι CONJ G3754 πρωτη A-NSF G4413 πασων A-GPF G3956 των T-GPF G3588 εντολων N-GPF G1785 ακουε V-PAM-2S G191 ισραηλ N-PRI G2474 κυριος N-NSM G2962 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 ημων P-1GP G2257 κυριος N-NSM G2962 εις A-NSM G1520 εστιν V-PXI-3S G2076

12:29. ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 απεκριθη V-ADI-3S G611 αυτω P-DSM G846 οτι CONJ G3754 πρωτη A-NSF G4413 παντων A-GPF G3956 των T-GPF G3588 εντολων N-GPF G1785 ακουε V-PAM-2S G191 ισραηλ N-PRI G2474 κυριος N-NSM G2962 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 ημων P-1GP G2257 κυριος N-NSM G2962 εις A-NSM G1520 εστιν V-PXI-3S G2076

12:29. απεκριθη V-ADI-3S G611 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 οτι CONJ G3754 πρωτη A-NSF G4413 εστιν V-PXI-3S G2076 ακουε V-PAM-2S G191 ισραηλ N-PRI G2474 κυριος N-NSM G2962 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 ημων P-1GP G2257 κυριος N-NSM G2962 εις A-NSM G1520 εστιν V-PXI-3S G2076

12:29. ἀπεκρίθη V-ADI-3S G611 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 ὅτι CONJ G3754 πρώτη A-NSF-S G4413 ἐστίν· V-PAI-3S G1510 ἄκουε V-PAM-2S G191 Ἰσραήλ, N-PRI G2474 κύριος N-NSM G2962 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 ἡμῶν P-1GP G2248 κύριος N-NSM G2962 εἷς A-NSM G1520 ἐστιν,V-PAI-3S G1510

12:29. Jesus answered, "The most important is: 'Listen, Israel, the Lord our God, the Lord is one.

12:29. Jesus replied, "The most important commandment is this: 'Listen, O Israel! The Lord our God is the one and only Lord.

12:29. Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one:

12:29. Jesus answered, "The most important is, 'Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.

12:29. And Jesus answered him, {SCJ}The first of all the commandments [is,] Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: {SCJ.}

12:29. Jesus answered, "The first is, `Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one;

12:29. Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one:

12:29. and Jesus answered him -- `The first of all the commands [is], Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one;

12:29. Jesus answered, "The most important command is this: 'People of Israel, listen! The Lord our God is the only Lord.

12:29. Jesus answered, "The greatest is, \'Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one:

12:29. And G1161 Jesus G2424 answered G611 him, G846 {SCJ} The first G4413 of all G3956 the G3588 commandments G1785 [is,] Hear, G191 O Israel; G2474 The Lord G2962 our G2257 God G2316 is G2076 one G1520 Lord: G2962 {SCJ.}