Κατα Μαρκον 11 : 28 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ GNTERP ]
11:28. και CONJ G2532 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 εν PREP G1722 ποια I-DSF G4169 εξουσια N-DSF G1849 ταυτα D-APN G5023 ποιεις V-PAI-2S G4160 και CONJ G2532 τις I-NSM G5101 σοι P-2DS G4671 την T-ASF G3588 εξουσιαν N-ASF G1849 ταυτην D-ASF G3778 εδωκεν V-AAI-3S G1325 ινα CONJ G2443 ταυτα D-APN G5023 ποιης V-PAS-2S G4160
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ GNTBRP ]
11:28. και CONJ G2532 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 εν PREP G1722 ποια I-DSF G4169 εξουσια N-DSF G1849 ταυτα D-APN G5023 ποιεις V-PAI-2S G4160 και CONJ G2532 τις I-NSM G5101 σοι P-2DS G4671 την T-ASF G3588 εξουσιαν N-ASF G1849 ταυτην D-ASF G3778 εδωκεν V-AAI-3S G1325 ινα CONJ G2443 ταυτα D-APN G5023 ποιης V-PAS-2S G4160
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ GNTWHRP ]
11:28. και CONJ G2532 ελεγον V-IAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 εν PREP G1722 ποια I-DSF G4169 εξουσια N-DSF G1849 ταυτα D-APN G5023 ποιεις V-PAI-2S G4160 η PRT G2228 τις I-NSM G5101 σοι P-2DS G4671 εδωκεν V-AAI-3S G1325 την T-ASF G3588 εξουσιαν N-ASF G1849 ταυτην D-ASF G3778 ινα CONJ G2443 ταυτα D-APN G5023 ποιης V-PAS-2S G4160
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ GNTTRP ]
11:28. καὶ CONJ G2532 ἔλεγον V-IAI-3P G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ἐν PREP G1722 ποίᾳ I-DSF G4169 ἐξουσίᾳ N-DSF G1849 ταῦτα D-APN G3778 ποιεῖς; V-PAI-2S G4160 ἢ PRT G2228 τίς I-NSM G5101 σοι P-2DS G4771 τὴν T-ASF G3588 ἐξουσίαν N-ASF G1849 ταύτην D-ASF G3778 ἔδωκεν V-AAI-3S G1325 ἵνα CONJ G2443 ταῦτα D-APN G3778 ποιῇς;V-PAS-2S G4160
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ NET ]
11:28. and said, "By what authority are you doing these things? Or who gave you this authority to do these things?"
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ NLT ]
11:28. They demanded, "By what authority are you doing all these things? Who gave you the right to do them?"
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ ASV ]
11:28. and they said unto him, By what authority doest thou these things? or who gave thee this authority to do these things?
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ ESV ]
11:28. and they said to him, "By what authority are you doing these things, or who gave you this authority to do them?"
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ KJV ]
11:28. And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ RSV ]
11:28. and they said to him, "By what authority are you doing these things, or who gave you this authority to do them?"
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ RV ]
11:28. and they said unto him, By what authority doest thou these things? or who gave thee this authority to do these things?
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ YLT ]
11:28. and they say to him, `By what authority dost thou these things? and who gave thee this authority that these things thou mayest do?`
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ ERVEN ]
11:28. They said, "Tell us! What authority do you have to do these things? Who gave you this authority?"
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ WEB ]
11:28. and they began saying to him, "By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?"
Κατα Μαρκον 11 : 28 [ KJVP ]
11:28. And G2532 say G3004 unto him, G846 By G1722 what G4169 authority G1849 doest G4160 thou these things G5023 ? and G2532 who G5101 gave G1325 thee G4671 this G5026 authority G1849 to G2443 do G4160 these things G5023 ?

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP