Κατα Μαρκον 1 : 42 [ LXXRP ]
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ GNTERP ]
1:42. και CONJ G2532 ειποντος V-2AAP-GSM G2036 αυτου P-GSM G846 ευθεως ADV G2112 απηλθεν V-2AAI-3S G565 απ PREP G575 αυτου P-GSM G846 η T-NSF G3588 λεπρα N-NSF G3014 και CONJ G2532 εκαθαρισθη V-API-3S G2511
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ GNTBRP ]
1:42. και CONJ G2532 ειποντος V-2AAP-GSM G2036 αυτου P-GSM G846 ευθεως ADV G2112 απηλθεν V-2AAI-3S G565 απ PREP G575 αυτου P-GSM G846 η T-NSF G3588 λεπρα N-NSF G3014 και CONJ G2532 εκαθαρισθη V-API-3S G2511
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ GNTWHRP ]
1:42. και CONJ G2532 ευθυς ADV G2117 απηλθεν V-2AAI-3S G565 απ PREP G575 αυτου P-GSM G846 η T-NSF G3588 λεπρα N-NSF G3014 και CONJ G2532 εκαθαρισθη V-API-3S G2511
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ GNTTRP ]
1:42. καὶ CONJ G2532 εὐθὺς ADV G2112 ἀπῆλθεν V-2AAI-3S G565 ἀπ\' PREP G575 αὐτοῦ P-GSM G846 ἡ T-NSF G3588 λέπρα, N-NSF G3014 καὶ CONJ G2532 ἐκαθερίσθη.V-API-3S G2511
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ NET ]
1:42. The leprosy left him at once, and he was clean.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ NLT ]
1:42. Instantly the leprosy disappeared, and the man was healed.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ ASV ]
1:42. And straightway the leprosy departed from him, and he was made clean.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ ESV ]
1:42. And immediately the leprosy left him, and he was made clean.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ KJV ]
1:42. And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ RSV ]
1:42. And immediately the leprosy left him, and he was made clean.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ RV ]
1:42. And straightway the leprosy departed from him, and he was made clean.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ YLT ]
1:42. and he having spoken, immediately the leprosy went away from him, and he was cleansed.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ ERVEN ]
1:42. Immediately the leprosy disappeared, and the man was healed.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ WEB ]
1:42. When he had said this, immediately the leprosy departed from him, and he was made clean.
Κατα Μαρκον 1 : 42 [ KJVP ]
1:42. And G2532 , as soon as he G846 had spoken, G2036 immediately G2112 the G3588 leprosy G3014 departed G565 from G575 him, G846 and G2532 he was cleansed. G2511
❮
❯