Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ GNTERP ]
7:28. και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 οτε ADV G3753 συνετελεσεν V-AAI-3S G4931 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 τουτους D-APM G5128 εξεπλησσοντο V-IPI-3P G1605 οι T-NPM G3588 οχλοι N-NPM G3793 επι PREP G1909 τη T-DSF G3588 διδαχη N-DSF G1322 αυτου P-GSM G846
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ GNTBRP ]
7:28. και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 οτε ADV G3753 συνετελεσεν V-AAI-3S G4931 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 τουτους D-APM G5128 εξεπλησσοντο V-IPI-3P G1605 οι T-NPM G3588 οχλοι N-NPM G3793 επι PREP G1909 τη T-DSF G3588 διδαχη N-DSF G1322 αυτου P-GSM G846
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ GNTWHRP ]
7:28. και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 οτε ADV G3753 ετελεσεν V-AAI-3S G5048 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 τουτους D-APM G5128 εξεπλησσοντο V-IPI-3P G1605 οι T-NPM G3588 οχλοι N-NPM G3793 επι PREP G1909 τη T-DSF G3588 διδαχη N-DSF G1322 αυτου P-GSM G846
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ GNTTRP ]
7:28. Καὶ CONJ G2532 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 ὅτε ADV G3753 ἐτέλεσεν V-AAI-3S G5055 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 τοὺς T-APM G3588 λόγους N-APM G3056 τούτους D-APM G3778 ἐξεπλήσσοντο V-IPI-3P G1605 οἱ T-NPM G3588 ὄχλοι N-NPM G3793 ἐπὶ PREP G1909 τῇ T-DSF G3588 διδαχῇ N-DSF G1322 αὐτοῦ·P-GSM G846
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ NET ]
7:28. When Jesus finished saying these things, the crowds were amazed by his teaching,
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ NLT ]
7:28. When Jesus had finished saying these things, the crowds were amazed at his teaching,
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ ASV ]
7:28. And it came to pass, when Jesus had finished these words, the multitudes were astonished at his teaching:
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ ESV ]
7:28. And when Jesus finished these sayings, the crowds were astonished at his teaching,
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ KJV ]
7:28. And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ RSV ]
7:28. And when Jesus finished these sayings, the crowds were astonished at his teaching,
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ RV ]
7:28. And it came to pass, when Jesus ended these words, the multitudes were astonished at his teaching:
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ YLT ]
7:28. And it came to pass, when Jesus ended these words, the multitudes were astonished at his teaching,
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ ERVEN ]
7:28. When Jesus finished speaking, the people were amazed at his teaching.
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ WEB ]
7:28. It happened, when Jesus had finished saying these things, that the multitudes were astonished at his teaching,
Κατα Ματθαιον 7 : 28 [ KJVP ]
7:28. And G2532 it came to pass, G1096 when G3753 Jesus G2424 had ended G4931 these G5128 sayings, G3056 the G3588 people G3793 were astonished G1605 at G1909 his G846 doctrine: G1322
❮
❯