Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ GNTERP ]
5:41. και CONJ G2532 οστις R-NSM G3748 σε P-2AS G4571 αγγαρευσει V-FAI-3S G29 μιλιον N-ASN G3400 εν A-ASN G1520 υπαγε V-PAM-2S G5217 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 δυο A-NUI G1417
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ GNTBRP ]
5:41. και CONJ G2532 οστις R-NSM G3748 σε P-2AS G4571 αγγαρευσει V-FAI-3S G29 μιλιον N-ASN G3400 εν A-ASN G1520 υπαγε V-PAM-2S G5217 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 δυο A-NUI G1417
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ GNTWHRP ]
5:41. και CONJ G2532 οστις R-NSM G3748 σε P-2AS G4571 αγγαρευσει V-FAI-3S G29 μιλιον N-ASN G3400 εν A-ASN G1520 υπαγε V-PAM-2S G5217 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 δυο A-NUI G1417
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ GNTTRP ]
5:41. καὶ CONJ G2532 ὅστις R-NSM G3748 σε P-2AS G4771 ἀγγαρεύσει V-FAI-3S G29 μίλιον N-ASN G3400 ἕν, A-ASN G1520 ὕπαγε V-PAM-2S G5217 μετ\' PREP G3326 αὐτοῦ P-GSM G846 δύο.A-NUI G1417
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ NET ]
5:41. And if anyone forces you to go one mile, go with him two.
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ NLT ]
5:41. If a soldier demands that you carry his gear for a mile, carry it two miles.
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ ASV ]
5:41. And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two.
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ ESV ]
5:41. And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles.
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ KJV ]
5:41. {SCJ}And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. {SCJ.}
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ RSV ]
5:41. and if any one forces you to go one mile, go with him two miles.
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ RV ]
5:41. And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him twain.
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ YLT ]
5:41. `And whoever shall impress thee one mile, go with him two,
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ ERVEN ]
5:41. If a soldier forces you to walk with him one mile, go with him two.
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ WEB ]
5:41. Whoever compels you to go one mile, go with him two.
Κατα Ματθαιον 5 : 41 [ KJVP ]
5:41. {SCJ} And G2532 whosoever G3748 shall compel thee to go G29 G4571 a G1520 mile, G3400 go G5217 with G3326 him G846 twain. G1417 {SCJ.}
❮
❯