Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ GNTERP ]
5:3. μακαριοι A-NPM G3107 οι T-NPM G3588 πτωχοι A-NPM G4434 τω T-DSN G3588 πνευματι N-DSN G4151 οτι CONJ G3754 αυτων P-GPM G846 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 των T-GPM G3588 ουρανων N-GPM G3772
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ GNTBRP ]
5:3. μακαριοι A-NPM G3107 οι T-NPM G3588 πτωχοι A-NPM G4434 τω T-DSN G3588 πνευματι N-DSN G4151 οτι CONJ G3754 αυτων P-GPM G846 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 των T-GPM G3588 ουρανων N-GPM G3772
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ GNTWHRP ]
5:3. μακαριοι A-NPM G3107 οι T-NPM G3588 πτωχοι A-NPM G4434 τω T-DSN G3588 πνευματι N-DSN G4151 οτι CONJ G3754 αυτων P-GPM G846 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 των T-GPM G3588 ουρανων N-GPM G3772
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ GNTTRP ]
5:3. μακάριοι A-NPM G3107 οἱ T-NPM G3588 πτωχοὶ A-NPM G4434 τῷ T-DSN G3588 πνεύματι, N-DSN G4151 ὅτι CONJ G3754 αὐτῶν P-GPM G846 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ἡ T-NSF G3588 βασιλεία N-NSF G932 τῶν T-GPM G3588 οὐρανῶν.N-GPM G3772
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ NET ]
5:3. "Blessed are the poor in spirit, for the kingdom of heaven belongs to them.
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ NLT ]
5:3. "God blesses those who are poor and realize their need for him, for the Kingdom of Heaven is theirs.
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ ASV ]
5:3. Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ ESV ]
5:3. "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ KJV ]
5:3. {SCJ}Blessed [are] the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. {SCJ.}
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ RSV ]
5:3. "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ RV ]
5:3. Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ YLT ]
5:3. `Happy the poor in spirit -- because theirs is the reign of the heavens.
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ ERVEN ]
5:3. "What great blessings there are for those who know they are spiritually in need. God's kingdom belongs to them.
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ WEB ]
5:3. "Blessed are the poor in spirit, For theirs is the Kingdom of Heaven.
Κατα Ματθαιον 5 : 3 [ KJVP ]
5:3. {SCJ} Blessed G3107 [are] the G3588 poor G4434 in spirit: G4151 for G3754 theirs G846 is G2076 the G3588 kingdom G932 of heaven. G3772 {SCJ.}

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP