Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ GNTERP ]
5:27. ηκουσατε V-AAI-2P G191 οτι CONJ G3754 ερρεθη V-API-3S G4483 τοις T-DPM G3588 αρχαιοις A-DPM G744 ου PRT-N G3756 μοιχευσεις V-FAI-2S G3431
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ GNTBRP ]
5:27. ηκουσατε V-AAI-2P G191 οτι CONJ G3754 ερρεθη V-API-3S G4483 ου PRT-N G3756 μοιχευσεις V-FAI-2S G3431
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ GNTWHRP ]
5:27. ηκουσατε V-AAI-2P G191 οτι CONJ G3754 ερρεθη V-API-3S G4483 ου PRT-N G3756 μοιχευσεις V-FAI-2S G3431
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ GNTTRP ]
5:27. Ἠκούσατε V-AAI-2P G191 ὅτι CONJ G3754 ἐρρέθη, V-API-3S G2046 οὐ PRT-N G3756 μοιχεύσεις.V-FAI-2S G3431
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ NET ]
5:27. "You have heard that it was said, 'Do not commit adultery.'
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ NLT ]
5:27. "You have heard the commandment that says, 'You must not commit adultery.'
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ ASV ]
5:27. Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ ESV ]
5:27. "You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.'
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ KJV ]
5:27. {SCJ}Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: {SCJ.}
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ RSV ]
5:27. "You have heard that it was said, `You shall not commit adultery.'
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ RV ]
5:27. Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ YLT ]
5:27. `Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery;
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ ERVEN ]
5:27. "You have heard that it was said, 'You must not commit adultery. '
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ WEB ]
5:27. "You have heard that it was said, \'You shall not commit adultery;\'
Κατα Ματθαιον 5 : 27 [ KJVP ]
5:27. {SCJ} Ye have heard G191 that G3754 it was said G4483 by them of old time, G744 Thou shalt not G3756 commit adultery: G3431 {SCJ.}

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP