Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ GNTERP ]
5:2. και CONJ G2532 ανοιξας V-AAP-NSM G455 το T-ASN G3588 στομα N-ASN G4750 αυτου P-GSM G846 εδιδασκεν V-IAI-3S G1321 αυτους P-APM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ GNTBRP ]
5:2. και CONJ G2532 ανοιξας V-AAP-NSM G455 το T-ASN G3588 στομα N-ASN G4750 αυτου P-GSM G846 εδιδασκεν V-IAI-3S G1321 αυτους P-APM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ GNTWHRP ]
5:2. και CONJ G2532 ανοιξας V-AAP-NSM G455 το T-ASN G3588 στομα N-ASN G4750 αυτου P-GSM G846 εδιδασκεν V-IAI-3S G1321 αυτους P-APM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ GNTTRP ]
5:2. καὶ CONJ G2532 ἀνοίξας V-AAP-NSM G455 τὸ T-ASN G3588 στόμα N-ASN G4750 αὐτοῦ P-GSM G846 ἐδίδασκεν V-IAI-3S G1321 αὐτοὺς P-APM G846 λέγων,V-PAP-NSM G3004
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ NET ]
5:2. Then he began to teach them by saying:
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ NLT ]
5:2. and he began to teach them.
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ ASV ]
5:2. and he opened his mouth and taught them, saying,
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ ESV ]
5:2. And he opened his mouth and taught them, saying:
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ KJV ]
5:2. And he opened his mouth, and taught them, saying,
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ RSV ]
5:2. And he opened his mouth and taught them, saying:
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ RV ]
5:2. and he opened his mouth and taught them, saying,
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ YLT ]
5:2. and having opened his mouth, he was teaching them, saying:
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ ERVEN ]
5:2. Then Jesus began teaching the people. He said,
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ WEB ]
5:2. He opened his mouth and taught them, saying,
Κατα Ματθαιον 5 : 2 [ KJVP ]
5:2. And G2532 he opened G455 his G848 mouth, G4750 and taught G1321 them, G846 saying, G3004
❮
❯