Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ GNTERP ]
4:11. τοτε ADV G5119 αφιησιν V-PAI-3S G863 αυτον P-ASM G846 ο T-NSM G3588 διαβολος A-NSM G1228 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 αγγελοι N-NPM G32 προσηλθον V-AAI-3P G4334 και CONJ G2532 διηκονουν V-IAI-3P G1247 αυτω P-DSM G846
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ GNTBRP ]
4:11. τοτε ADV G5119 αφιησιν V-PAI-3S G863 αυτον P-ASM G846 ο T-NSM G3588 διαβολος A-NSM G1228 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 αγγελοι N-NPM G32 προσηλθον V-AAI-3P G4334 και CONJ G2532 διηκονουν V-IAI-3P G1247 αυτω P-DSM G846
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ GNTWHRP ]
4:11. τοτε ADV G5119 αφιησιν V-PAI-3S G863 αυτον P-ASM G846 ο T-NSM G3588 διαβολος A-NSM G1228 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 αγγελοι N-NPM G32 προσηλθον V-AAI-3P G4334 και CONJ G2532 διηκονουν V-IAI-3P G1247 αυτω P-DSM G846
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ GNTTRP ]
4:11. τότε ADV G5119 ἀφίησιν V-PAI-3S G863 αὐτὸν P-ASM G846 ὁ T-NSM G3588 διάβολος, A-NSM G1228 καὶ CONJ G2532 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 ἄγγελοι N-NPM G32 προσῆλθον V-2AAI-3P G4334 καὶ CONJ G2532 διηκόνουν V-IAI-3P G1247 αὐτῷ.P-DSM G846
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ NET ]
4:11. Then the devil left him, and angels came and began ministering to his needs.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ NLT ]
4:11. Then the devil went away, and angels came and took care of Jesus.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ ASV ]
4:11. Then the devil leaveth him; and behold, angels came and ministered unto him.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ ESV ]
4:11. Then the devil left him, and behold, angels came and were ministering to him.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ KJV ]
4:11. Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ RSV ]
4:11. Then the devil left him, and behold, angels came and ministered to him.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ RV ]
4:11. Then the devil leaveth him; and behold, angels came and ministered unto him.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ YLT ]
4:11. Then doth the Devil leave him, and lo, messengers came and were ministering to him.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ ERVEN ]
4:11. So the devil left him. Then some angels came to Jesus and helped him.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ WEB ]
4:11. Then the devil left him, and behold, angels came and ministered to him.
Κατα Ματθαιον 4 : 11 [ KJVP ]
4:11. Then G5119 the G3588 devil G1228 leaveth G863 him, G846 and, G2532 behold, G2400 angels G32 came G4334 and G2532 ministered G1247 unto him. G846
❮
❯