Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ GNTERP ]
27:26. τοτε ADV G5119 απελυσεν V-AAI-3S G630 αυτοις P-DPM G846 τον T-ASM G3588 βαραββαν N-ASM G912 τον T-ASM G3588 δε CONJ G1161 ιησουν N-ASM G2424 φραγελλωσας V-AAP-NSM G5417 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 ινα CONJ G2443 σταυρωθη V-APS-3S G4717
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ GNTBRP ]
27:26. τοτε ADV G5119 απελυσεν V-AAI-3S G630 αυτοις P-DPM G846 τον T-ASM G3588 βαραββαν N-ASM G912 τον T-ASM G3588 δε CONJ G1161 ιησουν N-ASM G2424 φραγελλωσας V-AAP-NSM G5417 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 ινα CONJ G2443 σταυρωθη V-APS-3S G4717
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ GNTWHRP ]
27:26. τοτε ADV G5119 απελυσεν V-AAI-3S G630 αυτοις P-DPM G846 τον T-ASM G3588 βαραββαν N-ASM G912 τον T-ASM G3588 δε CONJ G1161 ιησουν N-ASM G2424 φραγελλωσας V-AAP-NSM G5417 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 ινα CONJ G2443 σταυρωθη V-APS-3S G4717
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ GNTTRP ]
27:26. τότε ADV G5119 ἀπέλυσεν V-AAI-3S G630 αὐτοῖς P-DPM G846 τὸν T-ASM G3588 Βαραββᾶν, N-ASM G912 τὸν T-ASM G3588 δὲ CONJ G1161 Ἰησοῦν N-ASM G2424 φραγελλώσας V-AAP-NSM G5417 παρέδωκεν V-AAI-3S G3860 ἵνα CONJ G2443 σταυρωθῇ.V-APS-3S G4717
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ NET ]
27:26. Then he released Barabbas for them. But after he had Jesus flogged, he handed him over to be crucified.
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ NLT ]
27:26. So Pilate released Barabbas to them. He ordered Jesus flogged with a lead-tipped whip, then turned him over to the Roman soldiers to be crucified.
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ ASV ]
27:26. Then released he unto them Barabbas; but Jesus he scourged and delivered to be crucified.
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ ESV ]
27:26. Then he released for them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified.
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ KJV ]
27:26. Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered [him] to be crucified.
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ RSV ]
27:26. Then he released for them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified.
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ RV ]
27:26. Then released he unto them Barabbas: but Jesus he scourged and delivered to be crucified.
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ YLT ]
27:26. Then did he release to them Barabbas, and having scourged Jesus, he delivered [him] up that he may be crucified;
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ ERVEN ]
27:26. Then Pilate set Barabbas free. And he told some soldiers to beat Jesus with whips. Then he handed him over to the soldiers to be killed on a cross.
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ WEB ]
27:26. Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.
Κατα Ματθαιον 27 : 26 [ KJVP ]
27:26. Then G5119 released G630 he Barabbas G912 unto them: G846 and G1161 when he had scourged G5417 Jesus, G2424 he delivered G3860 [him] to G2443 be crucified. G4717
❮
❯