26:72. και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 ηρνησατο V-ADI-3S G720 μεθ PREP G3326 ορκου N-GSM G3727 οτι CONJ G3754 ουκ PRT-N G3756 οιδα V-RAI-1S G1492 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444

26:72. και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 ηρνησατο V-ADI-3S G720 μεθ PREP G3326 ορκου N-GSM G3727 οτι CONJ G3754 ουκ PRT-N G3756 οιδα V-RAI-1S G1492 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444

26:72. και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 ηρνησατο V-ADI-3S G720 μετα PREP G3326 ορκου N-GSM G3727 οτι CONJ G3754 ουκ PRT-N G3756 οιδα V-RAI-1S G1492 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444

26:72. καὶ CONJ G2532 πάλιν ADV G3825 ἠρνήσατο V-ADI-3S G720 μετὰ PREP G3326 ὅρκου N-GSM G3727 ὅτι CONJ G3754 οὐκ PRT-N G3756 οἶδα V-RAI-1S G1492 τὸν T-ASM G3588 ἄνθρωπον.N-ASM G444

26:72. He denied it again with an oath, "I do not know the man!"

26:72. Again Peter denied it, this time with an oath. "I don't even know the man," he said.

26:72. And again he denied with an oath, I know not the man.

26:72. And again he denied it with an oath: "I do not know the man."

26:72. And again he denied with an oath, I do not know the man.

26:72. And again he denied it with an oath, "I do not know the man."

26:72. And again he denied with an oath, I know not the man.

26:72. and again did he deny with an oath -- `I have not known the man.`

26:72. Again, Peter said he was never with Jesus. He said, "I swear to God I don't know the man!"

26:72. Again he denied it with an oath, "I don\'t know the man."

26:72. And G2532 again G3825 he denied G720 with G3326 an oath, G3727 I do not G3756 know G1492 the G3588 man. G444